명문 출처 제시
上洋邵和興監製 · 명문 판독
뚜껑의 수직 끼움 테두리를 보세요. 上洋邵和興監製라는 긴 각명이 있습니다. 바닥의 시구 아래에는 다른 이름인 君德製가 있습니다.
이 페이지 목차
먼저 글자 읽기
上洋邵和興監製
上洋 / 邵和興 / 監製로 나누어 읽습니다. 監製는 제작 감독을 내세우는 말이지 邵和興이 직접 성형했다는 단순한 뜻은 아닙니다. 전체 판독은 도록을 따릅니다. 사진은 테두리의 위치를 보여 주지만 희미한 획 모두를 독립적으로 읽을 수 있는 것은 아닙니다.
기록된 기물
《荊溪朱泥》 제192번은 가경~도광 시기, 높이 5.1 cm, 너비 10.9 cm로 기록합니다. 바깥 바닥의 天上春光留此夕 / 君德製는 바닥 사진과 설명으로 확인되며 같은 기물에 함께 있는 명문입니다.
자료가 말해 주는 범위
두 이름은 역할에 대한 질문을 제기할 뿐 답을 확정하지 않습니다. 도록은 후대에 이름이 상업적으로 사용되었을 가능성을 논합니다. 공장의 실재나 특정 인물의 손길, 모든 君德 주전자의 동일 제작자를 추정하지 말고 두 부위와 출처의 유보를 함께 유지해야 합니다. [1]
출처와 해당 위치
- 黃健亮、黃怡嘉，《荊溪朱泥：明清宜興朱泥壺研究》，盈記唐人工藝出版社，2010. ISBN 978-957-0499-19-3. · № 192 · 236 (PDF 238)