再加工茶
Термин · Классификация
чай вторичной переработки
Буквально
повторно переработанный чай
Определение#
Продукты дальнейшей переработки одного из шести базовых чаёв: ароматизация цветами (жасминовый 花茶), прессовка, расфасовка в пакетики, перемол в порошок или смешивание. GB/T 30766-2014 выделяет их в класс, отдельный от шести базовых категорий.
Перевод и употребление#
| Язык | Использовать | Варианты и предостережения |
|---|---|---|
| English | reprocessed tea сделан из готового базового чая перевод |
Допустимо
Избегать processed tea любой чай проходит обработку |
| Deutsch | weiterverarbeiteter Tee перевод |
|
| Русский | чай вторичной переработки перевод |
Допустимо
|
| 简体字繁體字 | 再加工茶 | |
| 日本語 | 再加工茶 |