饮茶飲茶
Термин · Культура
чай с димсамами
Определение#
Буквально — пить чай. В контексте совместной трапезы в Гуандуне и Гонконге это чаепитие с димсамами и беседой. Речь о социальной практике, а не только о самих блюдах.
Перевод и употребление#
| Язык | Использовать | Варианты и предостережения |
|---|---|---|
| English | tea with dim sum перевод |
|
| Deutsch | Tee mit Dim Sum перевод |
|
| Русский | чай с димсамами перевод |
|
| 简体字 | 饮茶 | |
| 繁體字 | 飲茶 | |
| 日本語 | 飲茶 перевод |
Допустимо
|