chafyiЧайная посуда
Русский

Марка источники приведены

陽羨蔣商泰製 · чтение марок

Yángxiàn Jiǎng Shāngtài zhì

На дне чайника формы «семя лотоса» стоит круглый оттиск. Каталог читает его как 阳羡蒋商泰制.

На этой странице

Сначала прочтение

陽羨蔣商泰製

В общем круглом ободке шесть знаков. 阳羡 — исторический топоним Янсянь, 蒋商泰 — имя Цзян Шантай, а 制 означает «изготовил». [1]

Примеры из каталога

  • 开盖莲子壶 · с. 18 (PDF 44) · Дно 阳羡蒋商泰制

[1]

Границы доказательств

Фотография передаёт очертания оттиска, подпись указывает его место на дне. Надпись называет изготовителя. Чтобы установить, кто формовал этот экземпляр, нужны дополнительные данные. [1]

Источники и точные ссылки

  1. 许四海,《吾壶四海:四海壶具博物馆藏清末民国宜兴紫砂壶百件》 · 上海文化出版社 · 2009 · ISBN 978-7-80740-462-0 · 开盖莲子壶, с. 18 (PDF 44).