执行标准執行標準
术语 · 市场
product standard
字面意思
执行 + 标准
释义#
标签上标明食品所依据的产品标准代号和编号的项目。GB 7718-2011（4.1.10条）要求在中国大陆生产和销售的预包装食品标示所执行标准的代号和顺序号；如所执行的标准规定了质量等级，还须标示质量等级（4.1.11.4）。
译法与用法#
| 语言 | 推荐 | 其他写法与注意事项 |
|---|---|---|
| English | product standard 标签上的标准编号 意译 |
亦可
避免 certification 标示标准是生产者的自我声明，而非第三方认证 |
| Deutsch | angewandte Norm auf dem Etikett genannte Produktnorm 意译 |
亦可
|
| Русский | применяемый стандарт номер стандарта на этикетке 意译 |
亦可
|
| 简体字 | 执行标准 | |
| 繁體字 | 執行標準 | 地区用法
|
| 日本語 | 適用規格 |