号级茶號級茶
Begriff · Geschichte
Haoji-Tee
Wörtlich
Tee der Hao-Klasse
Definition#
Pu-Erh privater Handelshäuser, deren Namen auf 号 („Firma“) enden, etwa 宋聘号 und 同庆号, von der späten Qing-Zeit bis in die 1950er-Jahre. Sehr selten, schlecht dokumentiert und häufig gefälscht; die Spitze des Antikmarkts.
Übersetzung und Verwendung#
| Sprache | Verwenden | Alternativen & Hinweise |
|---|---|---|
| English | Haoji tea Pu-Erh privater Handelshäuser vor den 1950er-Jahren Pinyin mit Erläuterung |
Auch möglich
|
| Deutsch | Haoji-Tee Pu-Erh der privaten Handelshäuser (vor 1950er) Pinyin mit Erläuterung |
Auch möglich
|
| Русский | хао цзи ча пуэр частных торговых домов (до 1950-х) Pinyin mit Erläuterung |
Auch möglich
|
| 简体字 | 号级茶 | |
| 繁體字 | 號級茶 | |
| 日本語 | 号級茶 |
Häufige Verwechslungen#
- Moderne Tees verwenden Namen von Haoji-Handelshäusern ohne jede Verbindung zu den Originalen.
- Die Zeitspannen sind ungefähr und umstritten.