盖香蓋香
Begriff · Verkostung
Deckelduft
Wörtlich
Deckelduft
Definition#
Duft, der unmittelbar nach dem Abgießen an der Unterseite des Gaiwan-Deckels gerochen wird. Er gibt einen schnellen, konzentrierten Eindruck vom Aroma des Tees und seiner Entwicklung über die Aufgüsse.
Übersetzung und Verwendung#
| Sprache | Verwenden | Alternativen & Hinweise |
|---|---|---|
| English | lid aroma am Gaiwan-Deckel gerochener Duft Übersetzung |
|
| Deutsch | Deckelduft Übersetzung |
|
| Русский | аромат крышки аромат с крышки гайвани Übersetzung |
Auch möglich
|
| 简体字 | 盖香 | |
| 繁體字 | 蓋香 | |
| 日本語 | 蓋の香り |