霜降Fallender Reif
龙珠龍珠
lóngzhū
Begriff · Pressung und Formen

Drachenperle

Wörtlich

Drachenperle

Definition#

Eine kleine, handgerollte Kugel aus gepresstem Pu-Erh von etwa 5–10 g, bemessen für einen Aufguss. Ein modernes Convenience-Format, als Sheng oder Shou.

Übersetzung und Verwendung#

SpracheVerwendenAlternativen & Hinweise
English dragon ball
gerollte Kugel für einen Aufguss (Longzhu)
Lehnübersetzung
Auch möglich
  • dragon pearl
  • long zhu
Deutsch Drachenperle
Portionskugel aus Pu-Erh
Lehnübersetzung
Auch möglich
  • Long Zhu
Русский жемчужина дракона
порционный шарик (лун чжу)
Lehnübersetzung
Auch möglich
  • лун чжу
简体字 龙珠
繁體字 龍珠
Regionale Verwendung
  • 沱茶珠
日本語 龍珠

Häufige Verwechslungen#

  • Wird mit Jasmin-„Drachenperlen“ (grüner Tee) verwechselt.

Begriffe#

Quellen#