霜降Fallender Reif
鹿谷乡冻顶茶叶生产合作社鹿谷鄉凍頂茶葉生產合作社
Lùgǔ Xiāng Dòngdǐng Cháyè Shēngchǎn Hézuòshè

Teeproduktionsgenossenschaft Dongding

Belegt
iddong-ding-tea-cooperative
dong-ding-tea-cooperative

Genossenschaft der Teebauern in Lugu, die eigene Dong-Ding-Oolong-Wettbewerbe getrennt von der Bauernvereinigung ausrichtet und 2014 gegen Verpackungsfälschungen vorging.

Art
Genossenschaft
Sitz
Lugu
Marken
  • 凍頂茶葉生產合作社比賽茶 (Wettbewerbstee der Genossenschaft)
  • 一心二葉 (Logo der Genossenschaft)

Auch verkauft oder geschrieben als 5#

Chinesische Varianten
  • 凍頂茶葉生產合作社Dòng dǐng cháyè shēngchǎn hézuòshèDong Ding — Teeproduktionsgenossenschaft
  • 凍頂合作社Dòng dǐng hézuòshèDong Ding — Genossenschaft
Übersetzungen und Handelsnamen
  • Dongding Tea Cooperative
  • Lugu
Russisch
  • Лугу

Namen und Mehrdeutigkeiten#

Genossenschaft oder Bauernvereinigung?

Beide sind in Lugu ansässig, und beide verkaufen „Dong-Ding-Wettbewerbstee“ unter eigenen Siegeln und Rangbezeichnungen. Es sind verschiedene Organisationen.

2

Anmerkungen#

Die Genossenschaft hält eigene Frühjahrs- und Winterwettbewerbe ab; beim Winterwettbewerb 2025 vergab sie Spitzenpreise in einer Oolong-Klasse und einer Klasse für neue Kultivare, mit der Preisverleihung am selben Tag wie die Bauernvereinigung. 2014 meldete sie Fälschungen ihrer Verpackung, die in Festlandchina verkauft wurden, sich von Guangdong bis Shandong ausbreiteten und alles außer ihrem Logo 一心二葉 kopierten; ihren Schaden bezifferte sie auf über 100 Millionen und gab an, der Absatz echter Ware sei um etwa ein Fünftel gesunken. Sie reagierte mit Dosen mit Wasserzeichen und farbwechselnden Etiketten mit vierstelligen Seriennummern. Zu ihren Rängen gehört die Stufe 五朵梅花 („fünf Pflaumenblüten“). Gründungsjahr nicht gefunden.

Quellen#

  1. Presse und Reportagenabgerufen am 2026-10-18

    Die Dong Ding Tea Production Cooperative fand nahezu identische gefälschte Verpackungen auf dem chinesischen Festland; neue Etiketten mit Wasserzeichen, Farbwechsel und Seriennummern.

  2. Presse und Reportagenabgerufen am 2026-10-18

    Winterwettbewerbe 2025: 4.598 Einsendungen beim Verband, 48,76 % ohne Platzierung; die Genossenschaft veranstaltet einen eigenen Winterwettbewerb mit Klassen für Oolong und neue Kultivare.