霜降Fallender Reif
凤庆茶厂鳳慶茶廠
Fèngqìng Cháchǎng

Teefabrik Fengqing

Belegt
idfengqing-tea-factory
fengqing-tea-factory

Geburtsstätte des Schwarztees Dianhong, 1939 als Shunning-Versuchsteefabrik unter Feng Shaoqiu gegründet. Sie wurde 1996 zur Dianhong-Gruppe und trat 2022 in ein Sanierungsverfahren ein.

Art
Unternehmen
Sitz
Fengqing
Gegründet
1939
Marken
  • 凤 (Feng)中华老字号 2011
  • 凤及图 (Feng mit Bildzeichen)bekannte Marke Chinas 2012
  • 滇红 (Dianhong)

Geschichte#

  1. 1938Feng Shaoqiu, entsandt von der China Tea Corporation, stellt in Shunning Proben von rotem und grünem Tee her (November).
  2. 19386. Dezember: Das zentrale Wirtschaftsministerium und die Wirtschaftskommission Yunnans gründen die Teehandelsgesellschaft, die die Fabrik eröffnet.
  3. 1939Die Shunning-Versuchsteefabrik wird gebaut (ab Januar), mit Feng als Direktor; der erste Export-Dianhong geht über Hongkong nach London.
  4. 19409. April: 云红 wird in 滇红 (Dianhong) umbenannt.
  5. 1954Nach dem neuen Namen des Kreises in 云南省凤庆茶厂 umbenannt.
  6. 1958Beginn der Produktion von gebrochenem CTC-Schwarztee (红碎茶).
  7. 1980Die Marke 022102 der Fengqing-Fabrik belegt bei einem Qualitätsvergleich für Schwarztee den ersten Platz.
  8. 1985Marke 凤 (Feng) für den Inlandsmarkt eingeführt.
  9. 1996Umbildung zu 云南滇红集团股份有限公司 (eingetragen am 26. Dezember 1996).
  10. 2006Ein neuer Mehrheitsinvestor steigt ein; die Verschuldungsquote wird mit 81 % angegeben.
  11. 2010Die Kreisregierung überträgt die Nutzung des Namens 云南省凤庆茶厂 an 云南白药控股 (1. Oktober).
  12. 2011Marke 凤 als 中华老字号 anerkannt (November).
  13. 2012Marke 凤及图 als bekannte Marke Chinas anerkannt (April).
  14. 2022Markenversteigerung zurückgezogen (Januar); Sanierungsverfahren im Konkurs beantragt, das Gericht des Kreises Yongde bestellt einen Verwalter (November).

Auch verkauft oder geschrieben als 5#

Chinesische Varianten
  • 顺宁实验茶厂 / 順寧實驗茶廠Shùn níng shíyàn cháchǎng(Shunning Experimental Tea Factory)Name 1939–1954; 顺宁 ist der alte Name von Fengqing.
  • 云南省凤庆茶厂 / 雲南省鳳慶茶廠Yúnnán shěng Fèngqìng CháchǎngYunnan Fengqing — TeefabrikName von 1954 bis 1996. 2010 übertrug die Kreisregierung die Nutzung dieses Namens an 云南白药控股, was die Dianhong-Gruppe bestritt.
  • 云南滇红集团股份有限公司 / 雲南滇紅集團股份有限公司Yúnnán diān hóng jítuán gǔfèn yǒuxiàn gōngsī(Yunnan Dianhong Group Co., Ltd.)Nachfolgerin als Aktiengesellschaft seit 1996; vormals 云南滇红茶集团股份有限公司.
  • 滇红集团Diān hóng jítuánDianhong — Unternehmensgruppe
Übersetzungen und Handelsnamen
  • Dianhong Group

Namen und Mehrdeutigkeiten#

Gründungsdatum der Fabrik in Shunning

《李映青:滇红与抗战》 datiert das Gemeinschaftsunternehmen auf den 6. Dezember 1938 und Fengs Ernennung zum Direktor samt Standortwahl auf Januar 1939. 《存了80年的“滇红茶”是啥味道?》 sagt, der Bau habe im Januar 1939 begonnen. 《滇红》 nennt den 8. März 1939. Vom Unternehmen abgeleitete Pressezusammenfassungen sagen schlicht 1939. Das Datum der Muttergesellschaft im Dezember 1938 ist selbst umstritten (16. oder 6. Dezember); siehe yunnan-tea-import-export.

1245

Umfang der ersten Lieferung 1939

《存了80年的“滇红茶”是啥味道?》: 16,7 Tonnen über Hongkong nach London verschifft. 《滇红》: 1939 15 Tonnen hergestellt, über 富华公司 nach Großbritannien verkauft. 《李映青:滇红与抗战》: 500 dan (担), über 富华公司 in Hongkong nach London verkauft.

124

Wem Name und Geschichte von „云南省凤庆茶厂“ gehören

Die Dianhong-Gruppe sagt, sie habe die Fabrik 1996 als Ganzes übernommen. 《云南著名茶企滇红集团被申请破产重整 曾与云南白药集团争“历史”》 berichtet, die Kreisregierung Fengqing habe am 1. Oktober 2010 beschlossen, den Namen 云南省凤庆茶厂 zurückzunehmen und seine Nutzung unentgeltlich an 云南白药控股有限公司 zu übertragen. Yunnan Baiyao vermarktete daraufhin Fengqing Dianhong als Erben der 70 Jahre alten Fabrik. Laut dem Bericht ruhte der Streit, war aber nicht beigelegt.

7

Datum von Feng Shaoqius 《滇红史略》

《李映青:滇红与抗战》 sagt, es sei 1981 in 《中国茶叶》 erschienen; 《存了80年的“滇红茶”是啥味道?》 sagt 1985.

12

Anmerkungen#

1938 schickte die China Tea Corporation den Teetechnologen Feng Shaoqiu (冯绍裘) zur Erkundung nach Yunnan. Im November stellte er in Shunning (顺宁, heute Fengqing) aus örtlichem großblättrigem Tee Proben von rotem und grünem Tee her. Das zentrale Wirtschaftsministerium und die Wirtschaftskommission der Provinz Yunnan gründeten daraufhin im Dezember 1938 eine gemeinsame Teehandelsgesellschaft (siehe yunnan-tea-import-export). Sie eröffnete 1939 die Shunning-Versuchsteefabrik mit Feng als erstem Direktor. Der Schwarztee des ersten Jahres ging über die Hongkonger Firma 富华公司 nach London. Er wurde zunächst als 云红 verkauft, und am 9. April 1940 wurde der Name in 滇红 (Dianhong) geändert. Fengs öffentliche Rolle: Teetechnologe, Gründungsdirektor der Fabrik bis 1942 und Verfasser einer Geschichte des Dianhong (《滇红史略》).

Die Fabrik wurde 1954 nach dem neuen Namen des Kreises in 云南省凤庆茶厂 umbenannt. Sie war ein bedeutender Devisenbringer, und in den 1950er-Jahren wurde der meiste Dianhong an die Sowjetunion verkauft. 1958 begann sie mit gebrochenem CTC-Schwarztee (红碎茶). Ihre Marke 022102 gewann 1980 einen Qualitätsvergleich für Schwarztee, und ihr Dianhong Gongfu der Sonderklasse war 1986 und 1990 ein Qualitätsprodukt des Handelsministeriums. Die Marke 凤 (Feng) wurde Mitte der 1980er-Jahre für den Inlandsmarkt eingeführt.

1996 wurde die Fabrik mit Genehmigung der Reformkommission der Provinz zu 云南滇红集团股份有限公司 umgebildet (eingetragen am 26. Dezember 1996). Die Gruppe übernahm Personal, Vermögen und Schulden. Die Geschäfte stagnierten, bis 2006 ein neuer Mehrheitsinvestor einstieg; die Verschuldungsquote lag damals bei 81 %. Die Marke Feng wurde 2011 zur 中华老字号 und das Zeichen 凤及图 2012 zur bekannten Marke Chinas. 经典58 (Classic 58) ist ein beliebtes Produkt. 2010 übertrug die Kreisregierung die Nutzung des Namens 云南省凤庆茶厂 an 云南白药控股, das 2011 eine konkurrierende Schwarzteemarke aus Fengqing (红瑞徕) einführte. Die Dianhong-Gruppe wandte ein, die Geschichte der Fabrik sei ihre eigene.

Im Januar 2022 wurde eine von der China Development Bank betriebene gerichtliche Versteigerung von 34 Marken der Dianhong-Gruppe angesetzt und dann zurückgezogen. Im November 2022 beantragte eine Investmentgesellschaft des Kreises als Gläubigerin beim Gericht des Kreises Yongde ein Sanierungsverfahren im Konkurs, und das Gericht bestellte einen Verwalter. Ein späteres Ergebnis wurde nicht gefunden.

Quellen#

  1. Presse und Reportagenabgerufen am 2026-10-18

    Geschichte der Fabrik in Fengqing: Januar 1939 Bau, erste Lieferung von 16,7 t, 1985 Marke 凤, 2011 中华老字号, 2012 凤及图 als bekannte Marke Chinas.

  2. Presse und Reportagenabgerufen am 2026-10-18

    1938-12-06 Gemeinschaftsunternehmen des zentralen Wirtschaftsministeriums und der Wirtschaftskommission Yunnans; Feng Shaoqiu ab Januar 1939 Direktor; 1939 Versand von 500 dan über 富华公司 Hongkong; 云红 am 1940-04-09 in 滇红 umbenannt; Umbenennungen 1954 und 1996.

  3. Nachschlagewerkeabgerufen am 2026-10-18

    Datiert die Gründung von 顺宁茶厂 (heute 凤庆茶厂) auf den 8. März 1939; 1939 wurden 15 t hergestellt und über 富华公司 nach Großbritannien verkauft.

  4. Presse und Reportagenabgerufen am 2026-10-18

    Registerdaten (gegründet 1996-12-26, Kapital 8837.4918万元, früherer Name 云南滇红茶集团股份有限公司); Antragsteller 凤庆县城市发展投资开发有限公司; Gericht des Kreises Yongde; Mehrheitsaktionär mit 66,18 %.

  5. Presse und Reportagenabgerufen am 2026-10-18

    Bestellung von 北京德恒(昆明)律师事务所 zum Insolvenzverwalter; Frist für Forderungsanmeldungen 26. Nov. – 25. Dez. 2022.

Alle Quellen anzeigen 9Weniger Quellen anzeigen
  1. Presse und Reportagenabgerufen am 2026-10-18

    1996 von der Reformkommission Yunnans genehmigte Umstrukturierung; 2006 neuer Mehrheitsinvestor, Verschuldungsquote 81 %; 2010 Beschluss des Kreises, das Namensrecht an 云南省凤庆茶厂 auf 云南白药控股 zu übertragen; 2011 Streit um die Marke 红瑞徕; 经典58; Markenversteigerung im Januar 2022 zurückgezogen. Die Seite ist GBK-kodiert.

  2. Presse und Reportagenabgerufen am 2026-10-18

    Unter den versteigerten Marken waren 滇红太湖 und 凤牌黑凤凰; der Vorsitzende führt die Probleme auf die Reform zum gemischten Eigentum zurück.

  3. Presse und Reportagenabgerufen am 2026-10-18