Marke Quellen angeführt
福 / 乾隆年製 · Markenlesungen
Auf der Deckelinnenseite von Kanne 105 sitzt neben dem Luftloch ein kleiner runder Abdruck. Der Katalog liest 福, einen Wunsch nach Glück.
Auf dieser Seite
Zuerst die Lesung
福 / 乾隆年製
Die Bodeninschrift besteht aus zwei Teilen. 乾隆 nennt die Regierungsdevise, 年製 bedeutet „in den Jahren von … gefertigt“. Das 福 neben dem Luftloch erfüllt eine andere Aufgabe und drückt einen Glückswunsch aus. Auf den drei Tafeln lässt sich die Bodeninschrift auch bei wechselnden Begleitmarken verfolgen.
Ein dokumentiertes Gefäß
Auf der Standfläche trägt die Kanne das quadratische Siegel 乾隆年製, am Henkelansatz ein Ruyi-Wolkenmotiv. Auf der Aufnahme der ganzen Deckelinnenseite ist die Lage von 福 zu erkennen. [1]
Was die Belege aussagen
Kanne 104 trägt ebenfalls das Bodensiegel und das Henkelmotiv. Den zusätzlichen Abdruck im Deckel verzeichnet der Katalog bei Kanne 105. Kanne 103 zeigt ein weiteres Beispiel der Bodeninschrift. Die vier Zeichen nennen die Regierungszeit Qianlong. Für die Datierung jeder Kanne braucht es weitere Anhaltspunkte.
Quellen und genaue Fundstellen
- 黃健亮、黃怡嘉，《荊溪朱泥：明清宜興朱泥壺研究》。盈記唐人工藝出版社。ISBN 978-957-0499-19-3. Nr. 105 · S. 149 (PDF 151) · Nr. 104 · S. 148 (PDF 150) · Nr. 103 · S. 147 (PDF 149).