霜降そうこう
茶罐
cháguàn / cháyèguàn
用語 · 茶器

茶葉保存容器

定義#

茶葉を保存する容器で、抽出道具を収納する容器とは異なる。名称だけで気密性や、あらゆる茶に適した保存方法が保証されるわけではない。

訳語と用法#

言語推奨表記別表記と注意点
English tea caddy
翻訳
Deutsch Teedose
翻訳
Русский чайница
翻訳
简体字 茶罐
使用できる別表記
  • 茶叶罐
  • 茶罐 / 茶叶罐
繁體字 茶罐
使用できる別表記
  • 茶葉罐
  • 茶罐 / 茶葉罐
日本語 茶葉保存容器

用語#

茶则 chá zé茶筒 chátǒng

参考資料#

freshtaiwan.com/4
wxmuseum.cn/Wap/News/Details/fd6edc63-9995-4bc6-9600-c6e675a94b7a