chafyi茶器
日本語

款識 出典あり

人生行樂月明中 · 銘の読み

Rénshēng xínglè yuèmíng zhōng

図録は「人生行樂」の四字をこの茶壺の見出しに使っています。底面の写真では、さらに三字が続きます。

目次

まず印文を読む

人生行樂月明中

まず右列を上から「人生行樂」と読み、左列の上に戻って「月明中」と続けます。全文は「人生行樂月明中」です。 [1]

記録された器

図録121番の底面写真で、二列とも底の外側にあることが分かります。拡大写真では土に刻んだ一画ずつをたどれます。 [1]

資料から分かる範囲

図録を引くには見出しの四字が便利です。実物の銘を記録する際は七字すべてを書き留めます。 [1]

出典と掲載箇所

  1. 黃健亮、黃怡嘉,《荊溪朱泥:明清宜興朱泥壺研究》。盈記唐人工藝出版社。ISBN 978-957-0499-19-3. 作品番号 121 · 165頁 (PDF 167).