Марка источники приведены
CHINA 宜興紫砂 · чтение марок
На дне чайника с мотивами белки и бамбука стоит CHINA, строкой ниже — 宜興紫砂. На крышке отдельная надпись.
На этой странице
Сначала прочтение
CHINA 宜興紫砂
В нижней строке за названием места 宜興 следует обозначение керамики 紫砂. На крышке тот же топоним открывает надпись 宜兴友廷. Латинское CHINA и название керамики составляют один донный оттиск.
Примеры из каталога
- 松鼠竹段壶 · с. 94 (PDF 120). Крышка 宜兴友廷 · Дно CHINA 宜兴紫砂
Границы доказательств
Сначала прочтите обе строки на дне, затем сравните крышку. Детальная фотография показывает латинские буквы над китайскими знаками. Место назначения и факт отправки из надписи не следуют. [1]
Источники и точные ссылки
- 许四海，《吾壶四海：四海壶具博物馆藏清末民国宜兴紫砂壶百件》 · 上海文化出版社 · 2009 · ISBN 978-7-80740-462-0 · с. 94 (PDF 120).