Марка источники приведены
荊易壺式 · чтение марок
На внешней стороне дна чайника № 109 стоит оттиск из четырёх знаков 荊易壺式.
На этой странице
Сначала прочтение
荊易壺式
В конце надписи 壺 значит «чайник», а 式 — «форма, образец». Сочетание 壺式 указывает на форму сосуда. Сопоставьте 荊易 с топонимом 荊溪 на квадратном чайнике: первый знак общий, поэтому особенно важно сверить второй с оттиском. I-Hsing Ware · 11 · 34 (PDF 36)
Документированный предмет
Каталог указывает его расположение. На детальном снимке видны сам оттиск и часть края основания. [1]
Границы доказательств
Второй знак читается 易. По этой иллюстрации можно установить текст надписи. Для связи с конкретным мастером или мастерской нужны дополнительные сведения.
Источники и точные ссылки
- 黃健亮、黃怡嘉，《荊溪朱泥：明清宜興朱泥壺研究》。盈記唐人工藝出版社。ISBN 978-957-0499-19-3. № 109 · с. 153 (PDF 155).