Марка источники приведены
荊溪華鳳翔製 · чтение марок
В надписи 荊溪華鳳翔製 названы место Цзинси и человек по имени Хуа Фэнсян. Печать из шести знаков стоит на четырёхгранном чайнике.
На этой странице
Сначала прочтение
荊溪華鳳翔製
В шести знаках выделяются 荊溪 — Цзинси, 華鳳翔 — Хуа Фэнсян и 製 — «сделал». 華 — фамилия, 鳳翔 — имя. На круглом чайнике Дворцового музея внутри кольца ножки стоит 荆溪陈制. В этой короткой формуле между местностью и глаголом помещена только фамилия. [1]
Документированный предмет
Каталог описывает квадратный оттиск с выпуклыми знаками печатного письма на дне чайника «Han Square Teapot», предоставленного Pei Shan T’ang. [1]
Границы доказательств
На иллюстрации оттиск воспроизведён отдельно рядом с чайником. Его положение указано в описании.
Источники и точные ссылки
- Terese Tse Bartholomew, I-Hsing Ware. China House Gallery, China Institute in America, New York, 1977. кат. № 11 · с. 34 (PDF 36).