chafyi茶器
繁體中文

款識 已列來源

荊溪華鳳翔製 · 款識釋讀

Jīngxī Huá Fèngxiáng zhì

「荊溪華鳳翔製」六字中,「荊溪」是地名,「華鳳翔」是人名。這方印見於一件漢方壺。

本頁目錄

先讀印文

荊溪華鳳翔製

六字可以分作「荊溪」「華鳳翔」「製」:荊溪是地名,華是姓,鳳翔是名,末字表示製作。故宮一把圓壺圈足內的四字款「荆溪陈制」採用相近格式,但地名和動詞之間只用一個姓。 [1]

有據可查的器物

圖錄記Pei Shan T’ang 出借的漢方壺底有此陽文篆書方印。 [1]

證據能說明什麼

同頁整器照片旁另列印款特寫,款的位置由圖錄文字註明。

來源及具體位置

  1. Terese Tse Bartholomew, I-Hsing Ware. China House Gallery, China Institute in America, New York, 1977. 編號 11 · 34頁 (PDF 36).