chafyiЧайная посуда
Русский

Марка источники приведены

君德 · чтение марок

Jūndé

Проследите за ручкой до нижнего крепления. На двух каталогизированных чайниках 君德 вырезано прямо под ним на корпусе. На третьем те же два знака находятся на внешнем дне.

На этой странице

Сначала прочтение

君德

Нормализованное чтение знаков, не факсимиле исторического оттиска.

Чтение — 君德, Цзюньдэ, без фамилии и знака 製. На № 191 и 194 надпись находится на корпусе, не на самой ручке; на № 195 она расположена вертикально на дне. Название формы «Цзюньдэ» само по себе не доказывает наличия надписи.

Документированный предмет

Jingxi Zhuni относит № 191 к Цзяцин, высота 4,5 см, ширина 9,3 см; № 194 к Даогуан–Сяньфэн, высота 6,2 см, ширина 11,4 см; № 195 к поздней Цин, высота 5,3 см, ширина 10,6 см. У каждого своя фотография и номер: это три сосуда, не три вида одного чайника.

№ 191 · 235 (PDF 237); № 194 · 238 (PDF 240); № 195 · 239 (PDF 241)

Границы доказательств

Текст к № 194 ставит под сомнение тождество этого 君德 и Чжан Цзюньдэ. Отделяйте короткие надписи от более длинной печати 張君德製 на чаше с крышкой. Сравнение устанавливает разные позиции, а не общего мастера, дату или руку. Для идентификации нужны полная надпись и её положение. [1]

Источники и точные ссылки

  1. 黃健亮、黃怡嘉,《荊溪朱泥:明清宜興朱泥壺研究》,盈記唐人工藝出版社,2010. ISBN 978-957-0499-19-3. · № 191 · 235 (PDF 237); № 194 · 238 (PDF 240); № 195 · 239 (PDF 241)