本山綠泥
術語 · 泥料與壺型
benshan lüni
字面意思
本山的綠泥
釋義#
本山綠泥是與綠調原料相關的宜興泥料名稱,並不要求燒成壺呈綠色。鶯歌陶瓷博物館記述了其用於表面裝飾和調配泥料的情況。名稱本身不能鑑定具體礦源或成品壺的成分。
譯法與用法#
| 語言 | 推薦 | 其他寫法與注意事項 |
|---|---|---|
| English | benshan lüni 宜興綠泥 拼音加釋義 |
亦可
|
| Deutsch | Benshan Lüni grüner Yixing-Ton 拼音加釋義 |
|
| Русский | бэньшань люйни зелёная исинская глина 拼音加釋義 |
|
| 简体字 | 本山绿泥 | |
| 繁體字 | 本山綠泥 | |
| 日本語 | 本山緑泥 |