段泥
術語 · 泥料與壺型
duanni
字面意思
段泥(有多種寫法的泥料名稱)
釋義#
段泥是宜興泥料名稱,燒成後常見淺黃或黃色。資料中也可見緞泥、團泥等寫法。鶯歌陶瓷博物館把團泥解釋為調配泥料,但這不是所有使用這些商品名稱的材料都適用的地質定義。
譯法與用法#
| 語言 | 推薦 | 其他寫法與注意事項 |
|---|---|---|
| English | duanni 宜興米黃色泥料 拼音加釋義 |
|
| Deutsch | Duanni heller Yixing-Ton 拼音加釋義 |
|
| Русский | дуаньни светлая исинская глина 拼音 |
亦可
|
| 简体字 | 段泥 | |
| 繁體字 | 段泥 | 地區用法
|
| 日本語 | 段泥 |
常見混淆#
- 應詢問製作者所指的具體泥料與含義;僅憑字形無法確定成分或詞源。