養壺
術語 · 沖泡
seasoning a pot
字面意思
養護茶壺
釋義#
養壺指長期使用與養護無釉茶壺的實踐,常關注包漿或一壺專用。它並不保證茶湯風味改善。我們的實用建議是用後清除茶葉與殘留,待壺內和蓋子完全乾燥後再收存。
譯法與用法#
| 語言 | 推薦 | 其他寫法與注意事項 |
|---|---|---|
| English | seasoning a pot 讓陶壺形成包漿 意譯 |
亦可
|
| Deutsch | Einspielen der Kanne 意譯 |
亦可
|
| Русский | воспитание чайника 仿譯 |
亦可
|
| 简体字 | 养壶 | |
| 繁體字 | 養壺 | |
| 日本語 | 養壺 |