朱泥
術語 · 泥料與壺型
zhuni
字面意思
硃紅色的泥
釋義#
朱泥是宜興燒成後呈紅色的泥料名稱之一,與較寬泛的紅泥概念如何劃分,取決於具體材料分類。名稱本身不能證明礦料儲量、年代、燒成收縮率或對某種茶的適用性。
譯法與用法#
| 語言 | 推薦 | 其他寫法與注意事項 |
|---|---|---|
| English | zhuni 宜興紅泥 拼音加釋義 |
亦可
|
| Deutsch | Zhuni roter Yixing-Ton 拼音加釋義 |
|
| Русский | чжуни красная исинская глина 拼音加釋義 |
|
| 简体字繁體字 | 朱泥 | |
| 日本語 | 朱泥 |
常見混淆#
- 文獻標明研究對象為紅泥時,不應自動改引為朱泥研究。