掇球
Begriff · Ton und Kannenformen
Duoqiu-Kanne
Wörtlich
gestapelte Kugeln
Definition#
Eine klassische runde Kannenform aus Yixing, bei der Knauf, Deckel und Körper wie aufeinandergestapelte Kugeln abnehmender Größe wirken; der Name folgt der Benennung nach der Form. Cheng Shouzhen (程寿珍, 1858–1939) war für sie bekannt, und seine 掇球壶 gewann Preise auf den Ausstellungen in Panama und Chicago.
Übersetzung und Verwendung#
| Sprache | Verwenden | Alternativen & Hinweise |
|---|---|---|
| English | duoqiu Kannenform gestapelter Kugeln Pinyin mit Erläuterung |
Auch möglich
|
| Deutsch | Duoqiu-Kanne Kannenform aus gestapelten Kugeln Pinyin mit Erläuterung |
|
| Русский | чайник Доцю форма «сложенные шары» Pinyin mit Erläuterung |
|
| 简体字 | 掇球 | |
| 繁體字 | 掇球 | Regionale Verwendung
|
| 日本語 | 掇球壺 |