霜降Fallender Reif
紫砂
zǐshā
Begriff · Ton und Kannenformen

Zisha

Wörtlich

violetter Sand

Definition#

Zisha bezeichnet eine mit Yixing in Jiangsu verbundene Familie keramischer Materialien und die daraus hergestellten, häufig unglasierten Waren. Sie umfasst mehrere benannte Tonmassen, nicht nur violetten Ton. Rohmaterial, aufbereitete Masse und gebranntes Gefäß sind zu unterscheiden; Handelsname oder Farbe allein belegen weder Zusammensetzung noch Herkunft.

Übersetzung und Verwendung#

SpracheVerwendenAlternativen & Hinweise
English zisha
Yixing-Ton
Pinyin mit Erläuterung
Auch möglich
  • Yixing clay
  • purple clay
Deutsch Zisha
Yixing-Ton
Pinyin mit Erläuterung
Auch möglich
  • Yixing-Ton
Русский цзыша
исинская глина
Pinyin mit Erläuterung
Auch möglich
  • исинская глина
简体字繁體字 紫砂
日本語 紫砂

Häufige Verwechslungen#

  • Zisha ist die umfassendere Familie, Zini eine bestimmte Tonbezeichnung. An einzelnen Proben gemessene chemische Anteile sind keine Spezifikation für jede unter einem Tonnamen verkaufte Kanne.

Begriffe#

Quellen#