芳村
Begriff · Markt
Fangcun
Wörtlich
duftendes Dorf (Ortsname)
Definition#
Gebiet in Guangzhou, bis zu seiner Eingliederung in den Bezirk Liwan am 28. April 2005 ein eigener Bezirk, Standort des größten Teegroßmarkts Chinas (über 220.000 m², der Berichten zufolge etwa 80 % des Pu-Erh-Handels abwickelt). Seine Händler und Notierungsplattformen bestimmen den Sekundärmarktpreis von Dayi und anderem Marken-Pu-Erh.
Übersetzung und Verwendung#
| Sprache | Verwenden | Alternativen & Hinweise |
|---|---|---|
| English | Fangcun Teemarktviertel in Guangzhou Pinyin |
Auch möglich
|
| Deutsch | Fangcun Teegroßmarkt in Guangzhou Pinyin |
|
| Русский | Фанцунь чайный рынок в Гуанчжоу Pinyin |
|
| 简体字 | 芳村 | |
| 繁體字 | 芳村 | Regionale Verwendung
|
| 日本語 | 芳村 |
Häufige Verwechslungen#
- Kein Lagerungsstil; Fangcun ist ein Handelsplatz, während die Lagerung über ganz Guangdong verteilt ist.