一口通商
Begriff · Geschichte
Kanton-System
Wörtlich
ein Hafen + Handel
Definition#
Das „Kanton-System“ der Qing-Zeit (1757–1842): Westliche Schiffe durften nur in Guangzhou Handel treiben, über lizenzierte Hong-Kaufleute (十三行), bis der Vertrag von Nanking fünf Häfen öffnete. Tee war die wichtigste westliche Einkaufsware, und die westliche Nachfrage danach trieb den Silberabfluss und den Opiumhandel voran.
Übersetzung und Verwendung#
| Sprache | Verwenden | Alternativen & Hinweise |
|---|---|---|
| English | Canton System Ein-Hafen-Handelssystem der Qing-Zeit 1757–1842 etablierte Bezeichnung |
Auch möglich
|
| Deutsch | Kanton-System Qing-Handelsordnung mit Kanton als einzigem Hafen etablierte Bezeichnung |
|
| Русский | Кантонская система цинский режим торговли через один порт (1757–1842) etablierte Bezeichnung |
|
| 简体字繁體字 | 一口通商 | |
| 日本語 | 広東一港貿易体制 |
Häufige Verwechslungen#
- Keine vollständige Abschottung: Der eigene Küstenhandel chinesischer Kaufleute war nicht in gleicher Weise eingeschränkt.