Marke Quellen angeführt
吳德盛 / 金鼎商標 · Markenlesungen
Vergleichen Sie 岩如 am Deckel mit zwei Geschäftsmarken und dann das Paar 吳德盛製 am Boden / 耀庭 am Deckel von C81.290.
Auf dieser Seite
Zuerst die Lesung
吳德盛 / 金鼎商標
商標 bedeutet „Warenzeichen“. Bei der glockenförmigen Kanne gehört die runde Marke mit dem Emblem in der Mitte zur Angabe 金鼎商标 in der Bildunterschrift. Das quadratische Detail zeigt die Deckelmarke. Der zweite Deckel trägt ebenfalls 岩如, der Boden diesmal 吳德盛. [1]
Beispiele im Katalog
- 金钟壶 · S. 86 (PDF 112). Deckel 岩如 · Boden 金鼎商标
- 汉均壶 · S. 88 (PDF 114). Deckel 岩如 · Boden 吴德盛
Was die Belege aussagen
Der Katalogaufsatz nennt Wu Hanwen im Zusammenhang mit dem Geschäft. Das runde Zeichen und der ausgeschriebene Geschäftsname sind unterschiedlich gestaltet. Ein Registrierungsdatum und die ausführenden Töpfer gehen aus den Tafeln nicht hervor. [1]
Ein anderer Deckelbegleiter: 耀庭
Die vier Zeichen 吳德盛製 ergänzen den Geschäftsnamen um 製, „gefertigt“. Katalog Nr. 81, Inventar C81.290, verbindet diesen Bodenstempel mit 耀庭 am Deckel. Übertragen Sie 岩如 aus den beiden früheren Beispielen nicht auf diese Kanne.
Der Katalog von 1990 zeigt eine rechteckige Kanne, deren Vogel- und Blumendekor durch die schwarze Engobe geschnitten ist. Der Aufsatz nennt Boden und Deckel ausdrücklich; die Tafel zeigt die Abdrücke getrennt. Auf welcher Deckelseite 耀庭 sitzt, bleibt offen. Angegeben sind 15,5 cm Höhe und 7,1 cm Breite; die Breite ist nicht als Spannweite einschließlich Henkel und Ausguss definiert.
Die Quelle verbindet die Kanne mit Hu Yaoting und das Geschäft mit Wu Desheng. Sie nennt gesondert die Korpusinschriften 岐陶 und 漱石氏 und deutet 壬戌 als 1922. Diese sind keine weiteren Deckel- oder Bodensiegel. Trennen Sie die Rollenverteilung der Quelle vom Wortlaut der Geschäftsmarke; ein gleicher Handelsname authentifiziert keine andere Kanne.
Ein weiterer Deckelname zur Handelsmarke: 國良
Vergleichen Sie eine dritte Anordnung: Die polierte sechspassige Kanne der Qinxuan Collection trägt laut Katalog von 1990 國良 innen am Deckel und 金鼎商標 am Boden. Sie ist weder eines der 岩如-Beispiele noch die oben beschriebene 耀庭-Kanne.
Die Abbildungen 11 und 11a zeigen das Gefäß und ein gesondertes Markendetail. Englischer und chinesischer Text nennen beide Positionen ausdrücklich; eine Nahaufnahme des 國良-Deckelabdrucks fehlt. Die Bildlegende datiert ins frühe zwanzigste Jahrhundert, nennt aber weder Inventarnummer noch Maße.
國良 ist an einer anderen Kanne bereits mit der Bodenlesung 慈斋 dokumentiert. Neu ist hier die konkrete Paarung, nicht der Name. Übertragen Sie weder Datum noch Maße der im Aufsatz benachbart besprochenen Preiskanne auf dieses Privatsammlungsstück.
Quellen und genaue Fundstellen
- 许四海，《吾壶四海：四海壶具博物馆藏清末民国宜兴紫砂壶百件》 · 上海文化出版社 · 2009 · ISBN 978-7-80740-462-0 · S. 86 (PDF 112), 88 (PDF 114) · 13 (PDF 20).
- The Art of the Yixing Potter, Hong Kong Museum of Art, 1990 · № 81 · C81.290 · 194 (PDF 198); 51 (PDF 55).
- The Art of the Yixing Potter, Hong Kong, 1990 · Figs. 11–11a · 50–51 (PDF 54–55); 65 (PDF 69)