掇球
用語 · 土と茶壺の形
掇球壺
文字どおりの意味
重ねた球
定義#
つまみ、蓋、胴が、大きい球の上に順に小さい球を重ねたように見える、宜興の古典的な丸い壺形。形に基づく命名です。程寿珍(1858~1939年)が得意とし、その掇球壺はパナマ・シカゴの博覧会で受賞しました。
訳語と用法#
| 言語 | 推奨表記 | 別表記と注意点 |
|---|---|---|
| English | duoqiu 球を重ねた形の茶壺 ピンインと意味の説明 |
使用できる別表記
|
| Deutsch | Duoqiu-Kanne Kannenform aus gestapelten Kugeln ピンインと意味の説明 |
|
| Русский | чайник Доцю форма «сложенные шары» ピンインと意味の説明 |
|
| 简体字 | 掇球 | |
| 繁體字 | 掇球 | 地域による用法
|
| 日本語 | 掇球壺 |