朱泥
用語 · 土と茶壺の形
朱泥
文字どおりの意味
朱色の陶土
定義#
朱泥は、焼成すると赤くなる宜興の泥料の呼び名です。より広い紅泥との区別は、用いる材料分類によって異なります。名称だけでは原料の埋蔵量、年代、焼成収縮率、特定のお茶との相性は分かりません。
訳語と用法#
| 言語 | 推奨表記 | 別表記と注意点 |
|---|---|---|
| English | zhuni 宜興の赤い陶土 ピンインと意味の説明 |
使用できる別表記
|
| Deutsch | Zhuni roter Yixing-Ton ピンインと意味の説明 |
|
| Русский | чжуни красная исинская глина ピンインと意味の説明 |
|
| 简体字繁體字 | 朱泥 | |
| 日本語 | 朱泥 |
よくある混同#
- 研究が材料を紅泥と記しているなら、自動的に朱泥の研究として引用してはいけません。