紫泥
用語 · 土と茶壺の形
紫泥
文字どおりの意味
紫の陶土
定義#
紫泥は宜興紫砂の中の泥料名で、焼成後に褐色や紫褐色となるものが多く見られます。鉱物組成や粒子構造は調べられますが、気孔率や使用時の性質は坏土の調製と焼成に左右され、名前だけでは決まりません。
訳語と用法#
| 言語 | 推奨表記 |
|---|---|
| English | zini 宜興の紫色の陶土 ピンインと意味の説明 |
| Deutsch | Zini violetter Yixing-Ton ピンインと意味の説明 |
| Русский | цзыни фиолетовая исинская глина ピンインと意味の説明 |
| 简体字繁體字 | 紫泥 |
| 日本語 | 紫泥 |
よくある混同#
- すべての紫泥壺がすべての朱泥壺より多孔質であるとは確認されていません。