chafyi茶器
日本語

款識 出典あり

許晉侯製 · 銘の読み

Xǔ Jìnhóu zhì

水仙の花をかたどった茶壺の底には、「許晉侯製」と読める丸い印があります。

目次

まず印文を読む

許晉侯製

許晉侯が人名で、末字の製は製作を表します。四字は丸印の輪郭に沿って並びます。解説で人名を確かめてから印影で文字を追うと読みやすくなります。収蔵番号B65P27で六弁の花をかたどった茶壺と照合できます。 [1]

記録された器

図録は文字が浮き出た印を拡大して掲載し、本文でその位置を壺の底としています。 [1]

資料から分かる範囲

サンフランシスコ・アジア美術館は、この茶壺をブランデージ・コレクションに属する許晉侯の作品として登録しています。

向かいの頁に載る漢方壺の底銘は荊溪華鳳翔製です。どちらの底銘も製で終わりますが、六字の方は地名の荊溪を含み、角印の輪郭に合わせて文字の配置も異なります。 I-Hsing Ware · 11 · 34 (PDF 36)

出典と掲載箇所

  1. Terese Tse Bartholomew, I-Hsing Ware. China House Gallery, China Institute in America, New York, 1977. 作品番号 12 · 35頁 (PDF 37). Asian Art Museum · B65P27