款識 出典あり
冶陶 / 裴石銘 · 銘の読み
器の写真の下にある二つの小さな印影を分けて見ます。図録はこの扁平な柿形の壺の蓋款を「冶陶」、底款を「裴石铭」と釈読します。
目次
まず印文を読む
冶陶 / 裴石銘
中国語の読みは Yětáo、Péi Shímíng です。「裴石铭」は図録の釈文の「铭」をそのまま残し、繁体字では「裴石銘」とします。末字を断りなく「民」に変えたり、裴石民と同一人物と決めたりしません。 [1]
記録された器
許四海の図録158頁の「柿扁壶」は高さ8 cm、幅17.5 cmと記載されています。二つの印は独立した部分図で、蓋と底の対応はキャプションによります。蓋のどの面かは図から分かりません。この寸法は本器の値で、器形の標準ではありません。
資料から分かる範囲
作者の身元よりも、款の組合せの方が明確です。開いた蓋の写真や詳しい記録が得られるまでは、位置は「蓋」とだけ記します。似た題名の壺も同じ実物とは限らず、同文というだけで真贋は判断できません。 [1]
出典と掲載箇所
- 许四海，《吾壶四海：四海壶具博物馆藏清末民国宜兴紫砂壶百件》，上海文化出版社，2009. ISBN 978-7-80740-462-0 · 柿扁壶 · 158 (PDF 184)