chafyiЧайная посуда
Русский

Марка источники приведены

冶陶 / 裴石銘 · чтение марок

Yětáo / Péi Shímíng

Разделите два маленьких оттиска под фотографией: каталог относит 冶陶 к крышке, а 裴石铭 ко дну этого приплюснутого чайника в форме хурмы.

На этой странице

Сначала прочтение

冶陶 / 裴石銘

Нормализованное чтение, не факсимиле исторического оттиска.

冶陶 читается Етао, 裴石铭 — Пэй Шимин. Второе чтение точно следует каталогу со знаком 铭; традиционная запись — 裴石銘. Не заменяйте последний знак на 民 и не превращайте чтение автоматически в отождествление с Пэй Шиминем, чьё имя пишется 裴石民. [1]

Документированный предмет

Каталог Сюй Сыхая приводит этот 柿扁壶 на с. 158 с высотой 8 см и шириной 17,5 см. Оттиски показаны отдельными деталями. Подпись распределяет их между крышкой и дном, но не показывает, на какой стороне крышки стоит марка. Это размеры данного чайника, не стандарт формы.

柿扁壶 · 158 (PDF 184)

Границы доказательств

Сочетание марок документировано точнее, чем личность изготовителя. Ограничьтесь словами «на крышке», пока вид открытой крышки или более подробная запись не даст уточнения. Чайник с похожим названием не обязательно тот же экземпляр; одинаковые знаки сами по себе не подтверждают подлинность. [1]

Источники и точные ссылки

  1. 许四海,《吾壶四海:四海壶具博物馆藏清末民国宜兴紫砂壶百件》,上海文化出版社,2009. ISBN 978-7-80740-462-0 · 柿扁壶 · 158 (PDF 184)