Вырезанная бамбуковым ножом марка «Дабинь» / «Сделано Ши Дабинем»
大彬 и 時大彬製 — надписи, связанные с Ши Дабинем. Сопоставляйте чтение с конкретным предметом и контекстом находки: уже ранние тексты различают изготовление чайника и нанесение подписи.
На этой странице
大彬 / 時大彬製
Чтение и расположение#
- Чтение (упр. иероглифы)
- 大彬 / 时大彬制
- Чтение (трад. иероглифы)
- 大彬 / 時大彬製
- Пиньинь
- Dàbīn / Shí Dàbīn zhì
- Техника
- резная надпись
- Расположение
- Дно обоих изображённых чайников
О чём марка не говорит#
Марка передаёт имя или утверждение на сосуде: мастера, мастерскую, заказчика, позднее посвящение или подражание. Чтение, дату и авторство проверяют отдельно, учитывая весь предмет и происхождение.
Музейные и археологические эталоны#
На чайнике в форме монашеского головного убора сначала стоит дата 萬曆丁酉年, соответствующая по каталогу 1597 году, затем 時大彬製 — «изготовил Ши Дабинь». На дне чайника в форме дыни трёхколонная надпись после даты и названия праздника 己酉重九 заканчивается лишь двумя знаками 大彬. Каталог соотносит этот год с 1609-м. Фотографии позволяют сопоставить обе подписи. [2]
Поздние копии, марки-посвящения и повторное использование#
- В трактате Чжоу Гаоци «Янсянь минху си» (陽羨茗壺系, ок. 1640 г.) записано, что ведущий ученик Ши Дабиня Ли Чжунфан лепил чайники, которые Ши подписывал собственным именем (俗傳大彬壺，亦有仲芳作而大彬署款者), а Чжан Пушэн (1994, с. 241) указывает, что поскольку имя Ши Дабиня стояло превыше всех минских гончаров, подражания с марками «大彬» непрерывно создавались с конца эпохи Мин вплоть до периода Республики.3
Свидетельства и толкование#
Чжоу Гаоци сообщает о чайниках Ли Чжунфана, подписанных Ши Дабинем: изготовитель и подписавший могли быть разными людьми. Прежние даты и владельцы погребений имеют противоречащие идентификации; без исходных отчётов они не используются здесь как надёжно проверенные ориентиры. Источник ↗
Источники#
- 张浦生《明清紫砂茶具概述》(1994)
- Terese Tse Bartholomew, I-Hsing Ware (1977) · 1–2 · pp. 24–25 (PDF 26–27).
- 周高起《陽羨茗壺系》 (Ming, 1640s), Wikisource edition ↗
Статус и редакционные примечания указаны источники
Источники перечислены ниже. Наличие ссылок не означает проверки каждого утверждения; трактовки отдельных источников и открытые вопросы отмечены в тексте. Независимого экспертного одобрения страницы нет.