布袋
Begriff · Pressung und Formen
Pressbeutel
Wörtlich
Stoffbeutel
Definition#
Der Stoffbeutel, in dem abgewogener Maocha gedämpft und dann zu einem Kuchen gepresst wird. Der Beutel wird unter dem Kuchen zugedreht, was die geknotete Vertiefung auf der Rückseite steingepresster Kuchen hinterlässt.
Übersetzung und Verwendung#
| Sprache | Verwenden | Alternativen & Hinweise |
|---|---|---|
| English | cloth bag Pressbeutel Übersetzung |
Auch möglich
|
| Deutsch | Pressbeutel Stoffbeutel zum Dämpfen und Pressen Übersetzung |
Auch möglich
|
| Русский | тканевый мешочек мешок для пропаривания и прессования Übersetzung |
Auch möglich
|
| 简体字繁體字 | 布袋 | |
| 日本語 | 布袋 |
Häufige Verwechslungen#
- Wird mitunter für einen Verpackungsbeutel für den Verkauf gehalten; in der Herstellung ist es der Pressbeutel.