品茗杯
Begriff · Teegeschirr
Teeschale
Wörtlich
Verkostungsschale
Definition#
Kleine Trinkschale eines Gongfu-Sets, meist innen weiß, damit die Farbe des Aufgusses sichtbar wird. In Sets taiwanischer Art mit dem hohen Riechbecher kombiniert.
Übersetzung und Verwendung#
| Sprache | Verwenden | Alternativen & Hinweise |
|---|---|---|
| English | tasting cup kleine Gongfu-Trinkschale Übersetzung |
Auch möglich
|
| Deutsch | Teeschale Übersetzung |
Auch möglich
|
| Русский | пиала малая чашка для гунфу ча Übersetzung |
Auch möglich
Vermeiden стакан falsch |
| 简体字 | 品茗杯 | |
| 繁體字 | 品茗杯 | Regionale Verwendung
|
| 日本語 | 茶を味わう杯 淹れた茶を飲んで味わうための杯。 Übersetzung |
Auch möglich
|
Häufige Verwechslungen#
- Das russische пиала ist ein Turklehnwort und wird auch für große Schalen verwendet