芝兰香芝蘭香
Begriff · Verkostung
Zhi Lan Xiang
Wörtlich
Orchideenduft
Definition#
Aromatyp des Phoenix-Dancong, benannt nach der Orchidee (芝兰). Zu den von Jiemian (2017) aufgeführten Büschen gehören 鸡笼刊, 八仙 (八仙过海) und 竹叶 (芝兰王); die Bewertungstabelle von 2021 führt außerdem 宋种芝兰香, dessen Präfix angeblich vom Alter des Baumes herrührt.
Übersetzung und Verwendung#
| Sprache | Verwenden | Alternativen & Hinweise |
|---|---|---|
| English | Zhi Lan Xiang Orchideenduft (Aromatyp des Phoenix-Dancong) Pinyin mit Erläuterung |
Auch möglich
|
| Deutsch | Zhi Lan Xiang Aromatyp der Phönix-Dancong Pinyin mit Erläuterung |
Auch möglich
|
| Русский | Чжи Лань Сян ароматический тип фэнхуанского даньцуна Pinyin |
Auch möglich
|
| 简体字 | 芝兰香 | |
| 繁體字 | 芝蘭香 | |
| 日本語 | 芝蘭香 |
Begriffe#
Einträge mit diesem Begriff 3#
凤凰单丛
Phoenix Dancong Fènghuáng Dāncōng
Eine aromatische Oolong-Familie aus den Phönixbergen von Chaozhou in Guangdong, bekannt für lange, gedrehte Blätter und natürliche Blüten-, Frucht- oder Honigaromen. Ihre vielen benannten Auslesen stammen von Fenghuang-Shuixian-Teepflanzen; die Teepflanzen und die Verarbeitung prägen den Charakter jedes Tees.
Belegt
凤凰镇
Fenghuang Fènghuáng Zhèn
Berggemeinde nördlich von Chaozhou und Herz des Phoenix-Dancong-Oolongs. Ihre benannten Einzelbüsche, nach Aromatypen gruppiert, wachsen zwischen etwa 365 m und 1.200 m.
Belegt
乌岽山
Wudong-Berg Wūdōng Shān
Der 1.391 m hohe zweite Gipfel von Fenghuang und sein berühmtester Dancong-Hang: hoch gelegene Weiler auf etwa 850–1.200 m mit den ältesten benannten Büschen, darunter die „Song“-Bäume.
Belegt