壶承壺承
用語 · 茶器
壺承
文字どおりの意味
茶壺を置く台
定義#
茶壺を載せ、滴やあふれた湯を受ける器。湿式・乾式のいずれの茶席でも使われる。国立故宮博物院は携帯用煎茶道具組に含まれる19世紀の銅製の例を収蔵しており、現代の乾式抽出による発明とするのは適切でない。
訳語と用法#
| 言語 | 推奨表記 | 別表記と注意点 |
|---|---|---|
| English | pot stand 翻訳 |
使用できる別表記
|
| Deutsch | Kannenuntersetzer 翻訳 |
|
| Русский | подставка под чайник 翻訳 |
使用できる別表記
|
| 简体字 | 壶承 | |
| 繁體字 | 壺承 | |
| 日本語 | 壺承 |