普洱茶廠

『普洱』誌の楊凱の記事は、1976年の番号規則の説明で普洱茶廠に工場番号4を割り当てる。ただし文書の転記に調整を加えたと明記しており、原文書の全体は当サイトでは未確認。下関自身の年譜は1976年12月の番号会議と同社の末尾3を独立に記録するが、すべての工場への割り当てを裏付けるものではない。英語版Wikipediaの出典のない工場一覧は、反対の歴史的証拠とは扱わない。番号は普遍的な製造者識別子とみなさず、生産者・製品・時期ごとに確認すべきである。

《标号级时代的星空丨那些民营茶厂（二）》は、2004年10月に香港长泰实业（深圳）有限公司が普洱県の工場を買収し、云南普洱茶（集团）有限公司を設立したと記す。《标号级时代的星空丨那些民营茶厂（一）》と《普洱杂志：标号级普洱茶，激荡的十五年》は、2004年に別の買い手が「云南普洱茶厂」を取得し、思茅永年茶业公司普洱茶厂、後の云南普洱茶厂有限公司を設立したとする。いずれも同じ雑誌の記事であり、同じ工場か、別の資産か、ブランド名の取得かは説明されていない。

引用資料は独立した国営思茅茶厂の存在を裏付けない。1975年の工場は当時思茅地区に属した普洱県にあった。《历史上著名的普洱茶4大茶厂》によれば、勐海工場は1956年から思茅专区勐海茶厂と呼ばれた。後継企業の一つは思茅永年で始まる名称を持つ。「Simao Tea Factory」という表示だけではこれらを区別できない。