chafyi茶器
日本語

款識 出典あり

龍溪魏梓敬珍藏 · 銘の読み

Lóngxī Wèi Zǐjìng zhēncáng

壺を裏返し、末尾の「珍藏」に注目してください。この底銘は収集者の名を記し、その人物が壺を作ったとは述べていません。

目次

まず印文を読む

龍溪魏梓敬珍藏

通行字体による読みであり、実際の印影の複製ではありません。

七字は「龍溪魏梓敬珍藏」。龍溪、魏梓敬、珍藏と分けて読みます。人名の「梓」を別字に変えず、「珍藏」は大切に収蔵する意で「製」ではないと区別します。写真には底の輪郭があり、本文も底の刻銘と明記します。

記録された器

『荊溪朱泥』第240号は「魏梓敬款朱泥思亭壺」を清末民初とします。印刷頁284、PDF頁286です。この頁には寸法も収蔵番号もありません。

№ 240 · 284 (PDF 286)

資料から分かる範囲

図録は龍溪を福建の地名と結び付け、魏梓敬の収集や注文を論じます。それらの歴史的解釈には別の根拠が必要で、銘だけでは陶工はわかりません。同じ銘の別の壺を比較するときも、全文と位置を確かめてから製作者を検討します。 [1]

出典と掲載箇所

  1. 黃健亮、黃怡嘉,《荊溪朱泥:明清宜興朱泥壺研究》,盈記唐人工藝出版社,2010. ISBN 978-957-0499-19-3. · № 240 · 284 (PDF 286)