霜降Выпадение инея
云南省茶叶进出口公司雲南省茶葉進出口公司
Yúnnán Shěng Cháyè Jìnchūkǒu Gōngsī

Юньнаньская провинциальная чайная импортно-экспортная компания

с источниками
idyunnan-tea-import-export
yunnan-tea-import-export

Провинциальная государственная чайная торговая компания Юньнани, основанная в 1938 году. Она обладала правом экспорта, вела систему номеров рецептур, продавала пуэр крупных фабрик под маркой 中茶, а позднее под брендом Цзисин.

Вид
компания
Где находится
Куньмин
Основан
1938
Бренды
  • 中茶 (Чжун Ча / CNNP)общенациональный знак, зарегистрирован в 1951 году
  • 吉幸 (Цзисин)зарегистрирован юньнаньским отделением в 1980 году

История#

  1. 1938В Куньмине основано совместное предприятие 云南中国茶叶贸易股份有限公司 (16 декабря, по версии компании).
  2. 1939Открывается её Шуньнинская (Фэнцинская) экспериментальная фабрика.
  3. 1939В октябре в Куньмине основана 复兴实验茶厂 (позднее Куньминская чайная фабрика), долгое время находившаяся под контролем компании.
  4. 1950Переходит под контроль новой власти и реорганизуется в юньнаньскую компанию Китайской чайной корпорации.
  5. 1972Сливается с провинциальной импортно-экспортной компанией местной продукции, образуя юньнаньское отделение CNNP («провинциальную чайную компанию»).
  6. 1973Получает право самостоятельного экспорта пуэра.
  7. 1973Отправляет сотрудников Куньминской, Мэнхайской и Сягуаньской фабрик в Гуандун осваивать ферментацию в куче.
  8. 1976Стандартизированы коды номеров рецептур пуэра.
  9. 1980Регистрирует товарный знак 吉幸 (Цзисин).
  10. 1988После внешнеторговой реформы переименована в 中国土产畜产云南茶叶进出口公司.
  11. 1992Вводит подрядную систему по отделам; обёртки и знаки становятся непоследовательными.
  12. 1994Вместе с Сягуаньской чайной фабрикой и другими учреждает 云南下关沱茶股份有限公司.
  13. 1998Управляет Линьцанской окружной чайной фабрикой как своим линьцанским филиалом (до 2001 года).
  14. 2003Прекращает использовать знак 中茶; до 2006 года продаёт чай под 吉幸.
  15. 2006Знак 中茶 восстановлен под управлением COFCO.
  16. 2008COFCO China Tea представляет в Куньмине 云南中茶茶业有限公司 (9 марта).

Другие названия и написания 10#

Китайские варианты
  • 省茶司Shěng chá sīпровинциальная чайная компания
  • 省公司Shěng gōngsīпровинциальная компания
  • 云南省茶叶公司Yúnnán shěng cháyè gōngsīYunnan — провинциальная чайная компания
  • 云南中国茶叶贸易股份有限公司 / 雲南中國茶葉貿易股份有限公司Yúnnán zhōngguó cháyè màoyì gǔfèn yǒuxiàn gōngsīYunnan China — акционерная чайная торговая компанияПервое название — совместное предприятие Китайской чайной корпорации и экономической комиссии провинции Юньнань 1938 года.
  • 中国茶叶公司云南省公司 / 中国茶叶公司云南分公司Zhōngguó cháyè gōngsī yúnnán shěng gōngsī / Zhōngguó cháyè gōngsī yúnnán fēngōngsīChina Tea — филиал YunnanПосле перехода под контроль новой власти и реорганизации 1950 года.
  • 中国土产畜产进出口公司云南分公司 / 云南省茶叶分公司Zhōngguó tǔ chǎn xùchǎn jìnchūkǒu gōngsī yúnnán fēngōngsī / Yúnnán shěng cháyè fēngōngsīКитайская национальная корпорация импорта и экспорта местной продукции и побочных продуктов животноводства — филиал Yunnan / Yunnan — чайный филиалПосле слияния 1972 года с провинциальной компанией местной продукции; формулировка в источниках разнится.
  • 中国土产畜产进出口总公司云南茶叶分公司Zhōngguó tǔ chǎn xùchǎn jìnchūkǒu zǒnggōngsī yúnnán cháyè fēngōngsīКитайская национальная корпорация импорта и экспорта местной продукции и побочных продуктов животноводства — Yunnan чайный филиалФорма, используемая для 1976 года в 《杨凯:中茶唛号的故事》.
  • 中国土产畜产云南茶叶进出口公司 / 中國土產畜產雲南茶葉進出口公司Zhōngguó tǔ chǎn xùchǎn yúnnán cháyè jìnchūkǒu gōngsīКитай, местная продукция и побочные продукты животноводства — Yunnan компания импорта и экспорта чаяНазвание после внешнеторговой реформы 1988 года; встречается на обёртках Цзисин 2003–2006 годов.
Переводы и торговые названия
  • CNNP Yunnan (Yunnan branch)Сокращение у англоязычных коллекционеров; не то же юридическое лицо, что дочерняя компания COFCO 2008 года 云南中茶茶业有限公司.
  • Yunnan Tea Import & Export Corporation

Названия и неоднозначности#

Дата основания и первое название

《时代担当 砥砺奋进》 (сторона CNNP) и 《中茶、大益、下关:聊聊普洱茶品牌三巨头》: 1938 год, 云南中国茶叶贸易股份有限公司, по первому источнику основана 16 декабря 1938 года. 《李映青:滇红与抗战》: 6 декабря 1938 года, название записано как 云南茶叶贸易股份有限公司. 《中茶集团的历史——昆明茶厂》: 16 декабря 1944 года, как 云南茶叶公司. 《滇红》 приписывает основание компании в 1938 году Фэн Шаоцю, тогда как другие источники называют её совместным предприятием двух государственных органов.

123413

Система номеров рецептур: кто и когда её ввёл

《Sohu — history of Yunnan's state tea factories》 сообщает, что цифры фабрик присвоила Китайская национальная чайная корпорация в 1975 году. 《唛号》 и 《中茶、大益、下关:聊聊普洱茶品牌三巨头》 датируют стандартизацию кодов 1976 годом и приписывают её юньнаньской провинциальной компании. 《杨凯:中茶唛号的故事》 называет компанию 1976 года 中国土产畜产进出口总公司云南茶叶分公司.

47810

Преемственность с 中茶云南 (云南中茶茶业有限公司)

Релиз COFCO 2008 года представляет 云南中茶茶业有限公司 как новую инвестицию COFCO China Tea, представленную 9 марта 2008 года. Рассказ CNNP о пуэре (《时代担当 砥砺奋进》) считает компанию 1938 года своим первым названием. Источники сообщества сообщают, что 中茶 вернулся под управлением COFCO в 2006 году. Считать их связанными, но не доказанно одним и тем же юридическим лицом.

139

Название после 1988 года

《中茶、大益、下关:聊聊普洱茶品牌三巨头》 даёт 中国土产畜产云南茶叶进出口公司; 《中茶集团的历史——昆明茶厂》 — 中国土产畜产副产品云南茶叶进出口公司.

34

Примечания#

Компания начала работу 16 декабря 1938 года (по версии компании) как 云南中国茶叶贸易股份有限公司 — совместное предприятие общенациональной Китайской чайной корпорации и экономической комиссии провинции Юньнань с местонахождением по адресу 威远街208号 в Куньмине. Она создала экспериментальные фабрики, ставшие Фэнцинской (1939) и Куньминской (октябрь 1939) чайными фабриками. В 1950 году она перешла под контроль новой власти и была реорганизована в юньнаньскую компанию Китайской чайной корпорации. В 1972 году она слилась с провинциальной импортно-экспортной компанией местной продукции.

Получившееся юньнаньское отделение Китайской национальной корпорации по импорту и экспорту местной продукции и продуктов животноводства обычно называют просто юньнаньской провинциальной чайной компанией. В 1973 году она получила право самостоятельно экспортировать пуэр и в том же году отправила сотрудников из Куньмина, Мэнхая и Сягуаня в Гуандун осваивать ферментацию в куче. Государственные фабрики были её подчинёнными фабриками, а её номера рецептур (рецептура, сорт и цифра фабрики) стоят на экспортных блинах. После торговой реформы 1988 года она получила название 中国土产畜产云南茶叶进出口公司.

С брендами нужна осторожность. 中茶 — общенациональный знак China Tea (зарегистрирован в 1951 году; логотип из восьми 中 с 1952 года). Провинциальная компания зарегистрировала собственный знак 吉幸 (Цзисин) в 1980 году. С 1992 года в ней действовала подрядная система по отделам, которую журнал 《普洱》 винит в путанице обёрток и знаков. В 1993 году она начала выпускать чай под собственным именем. В 1994 году она стала одним из учредителей сягуаньского акционерного общества. После того как в 1996 году Куньминская чайная фабрика остановила производство, знак 中茶 до 2003 года широко лицензировался, и подделки множились. С 2003 по 2006 год провинциальная компания перестала использовать 中茶 и продавала чай под 吉幸. С 1998 по 2001 год она также управляла Линьцанской окружной чайной фабрикой как своим линьцанским филиалом.

В 2006 году знак 中茶 вернулся под управлением COFCO. 9 марта 2008 года COFCO China Tea представила новую дочернюю компанию 云南中茶茶业有限公司 («中茶云南») с лицензией на использование 中茶. Истории на стороне компании возводят эту фирму к компании 1938 года. В самом объявлении COFCO провинциальная импортно-экспортная компания не упоминается, и юридическая связь между ними не подтверждена.

Источники#

  1. Источники продавцовпросмотрено 2026-10-18

    Версия самой компании: первое название 云南中国茶叶贸易股份有限公司, основана 16 декабря 1938 года по адресу 威远街208号, Куньмин; право на экспорт — с 1973 года.

  2. Пресса и репортажипросмотрено 2026-10-18

    1938-12-06 — совместное предприятие центрального Министерства экономики и экономической комиссии Юньнани; Фэн Шаоцю директор с января 1939 года; в 1939 году через 富华公司 в Гонконг отгружено 500 даней; 云红 переименован в 滇红 1940-04-09; переименования 1954 и 1996 годов.

  3. Материалы сообществапросмотрено 2026-10-18

    Даёт дату основания 16 декабря 1944 года; поглощение в 1950 году; названия 1972 и 1988 годов; знак 中茶 зарегистрирован 14 сентября 1951 года; лицензирование в 1996–2003 годах; бренд Цзисин в 2003–2006 годах; в 2006 году 中茶 восстановлен под COFCO.

  4. Материалы сообществапросмотрено 2026-10-18

    Совместное предприятие 1938 года; в 1950 году реорганизовано в 中国茶叶公司云南省公司; 1988 год — 中国土产畜产云南茶叶进出口公司; бренд 吉幸 в 2003–2006 годах; с 1999 года фабрики принимают заказы напрямую.

  5. Пресса и репортажипросмотрено 2026-10-18

    Слияние 1972 года, образовавшее провинциальное отделение; 吉幸 зарегистрирован в 1980 году; в 1992 году — подрядная система по отделам; 南涧 土林 зарегистрирован в 1987 году; в 2004 году приобретена 云南普洱茶厂.

  6. Пресса и репортажипросмотрено 2026-10-18

    1994 год — акционерное общество «Сягуань», соучредителем которого выступила 云南茶叶进出口公司; 1998 год — дочерняя компания группы «Сягуань» 南涧茶叶有限责任公司; в 2007 году Сымао переименован в Пуэр.

Показать все источники 13Свернуть список источников
  1. Пресса и репортажипросмотрено 2026-10-18
  2. Пресса и репортажипросмотрено 2026-10-18
  3. Справочные материалыпросмотрено 2026-10-18

    Официальный пресс-релиз: компания 云南中茶茶业有限公司 с капиталом 中粮中茶 открыта 9 марта 2008 года и получила право использовать знак 中茶. О старой провинциальной импортно-экспортной компании не упоминает.

  4. Справочные материалыпросмотрено 2026-10-18

    Относит систему номеров рецептур к совещанию юньнаньской провинциальной чайной компании 1976 года; перечисляет только цифры фабрик 1–3; сообщает, что с 1993 года провинциальная компания выпускала чай под собственным именем.

  5. Материалы сообществапросмотрено 2026-10-18

    Основной источник по преемственности Линьцанской чайной фабрики: планирование в 1956 году, передача на местный уровень в 1957-м, уездная фабрика Линьцана в 1987-м, окружная фабрика Линьцана в 1991-м, банкротство в 1997-м, работа в качестве отделения провинциальной компании в 1998–2004 годах.

  6. Справочные материалыпросмотрено 2026-10-18

    Относит основание 顺宁茶厂 (ныне 凤庆茶厂) к 8 марта 1939 года; в 1939 году произведено 15 т, проданных в Великобританию через 富华公司.