Донная марка керамики Цзянь «Гунъюй» / «Цзиньчжань»
供御 означает «для императорского пользования», а 進琖 связано с подношением чаш. Марки на цзяньской керамике относятся к придворным поставкам, но помеченный печной брак мог никогда не попасть ко двору.
На этой странице
供御 / 進琖
Чтение и расположение#
- Чтение (упр. иероглифы)
- 供御 / 进琖
- Чтение (трад. иероглифы)
- 供御 / 進琖
- Пиньинь
- Gòngyù / Jìnzhǎn
- Техника
- Прорезано или оттиснуто
- Расположение
- На ножке чаши
На основании чаши 供 означает «поставлять», 御 — «императорский». В сочетании 進琖 первый знак означает «подносить», второй обозначает чашу. На подставках для обжига из печей Шуйцзи встречаются и зеркальные надписи. Знаки 供御 обнаружены даже на недожжённых чашах: надпись могла появиться задолго до отправки изделия. [1]
О чём марка не говорит#
Марка передаёт имя или утверждение на сосуде: мастера, мастерскую, заказчика, позднее посвящение или подражание. Чтение, дату и авторство проверяют отдельно, учитывая весь предмет и происхождение.
Музейные и археологические эталоны#
Черепок чаши из Чидуня на илл. 8 несёт знак 供御. На фотографии видна пятнистая глазурь. Подпись называет надпись, а текст статьи описывает маркировку на ножках чаш. [1]
Источники#
- 李凯，《从考古资料看水吉建窑窑业生产》 · 故宫博物院院刊 2022 (4) · 97 · PDF 6 · рис. 8
- 曾凡《建窑茶具概述》及叶文程、林忠干《试论宋代建阳窑黑釉茶盏》(1994)
- 陈宗懋 主编《中国茶叶大辞典》(2000)
Статус и редакционные примечания указаны источники
Источники перечислены ниже. Наличие ссылок не означает проверки каждого утверждения; трактовки отдельных источников и открытые вопросы отмечены в тексте. Независимого экспертного одобрения страницы нет.