堆味
術語 · 感官審評
pile taste
字面意思
渥堆的味道
釋義#
譯法與用法#
| 語言 | 推薦 | 其他寫法與注意事項 |
|---|---|---|
| English | pile taste 新熟普中的渥堆氣味 意譯 |
亦可
避免 mould taste 另一種缺陷（霉味） |
| Deutsch | Haufengeschmack Fermentationsnote junger Shou 意譯 |
亦可
|
| Русский | вкус кучи запах ферментационной кучи у молодого шу 仿譯 |
亦可
|
| 简体字繁體字 | 堆味 | |
| 日本語 | 渥堆由来の風味 |
常見混淆#
- 被包裝成“泥土風味”出售；也常與倉味混淆。