黄印黃印
Begriff · Geschichte
Yellow Mark
Wörtlich
gelber Druck / gelbes Zeichen
Definition#
Yellow Mark: Pu-Erh-Kuchen der staatlichen Ära, deren 中茶-Logo ein gelbes 茶 trägt, später als Red, Green und Blue Mark; Auktionslose werden auf die frühen bis mittleren 1970er-Jahre datiert, und ein „Small Yellow Mark“ (小黄印) wird genannt. Ein Bericht aus Taiwan bringt ihn mit Zou Bingliang von Menghai in Verbindung.
Übersetzung und Verwendung#
| Sprache | Verwenden | Alternativen & Hinweise |
|---|---|---|
| English | Yellow Mark staatlicher Pu-Erh der 1970er-Jahre mit gelbem 茶-Logo Übersetzung |
Auch möglich
|
| Deutsch | Yellow Mark Staats-Pu-Erh der 1970er mit gelbem 茶-Zeichen Lehnübersetzung |
Auch möglich
|
| Русский | Хуан Инь пуэр 1970-х с жёлтым иероглифом 茶 Pinyin |
Auch möglich
|
| 简体字 | 黄印 | |
| 繁體字 | 黃印 | Regionale Verwendung
|
| 日本語 | 黄印 |
Häufige Verwechslungen#
- Wird zu den Mark-Tees der 1950er-Jahre gezählt, obwohl er rund zwei Jahrzehnte später entstand; die Datierungen beruhen auf Zuschreibungen von Auktionshäusern.