chafyiTeegeschirr
Deutsch

Gefäßform ChinaQuellen genannt

Blütenpass-Kanne

línghuā hú

Langzeichen 菱花壺

Folgen Sie einer Rille am Körper bis zum Deckel. Setzt sich die Teilung fort, oder wird der Deckel darüber flach? Diese Beziehung ist die erste hilfreiche Frage bei einer gelappten Kanne. Das wiederholte Anschwellen und Einziehen der Wand ist wichtiger als eine aus der Seitenansicht abgeleitete Blütenblattzahl.

Auf dieser Seite
Lobed pot teapot, side view
Lobed pot teapot, side view
  1. 1Deckelknauf
  2. 2Deckel
  3. 3Tülle / Ausguss
  4. 4Griff / Henkel
  5. 5Gefäßkörper
  6. 6Boden / Fuß
Seitenansicht einer Blütenpass-Teekanne mit vertikalen Rippen, die den Gefäßkörper gliedern.Größe geschätzt

Hinsehen und vergleichen

Auf der Karte achten Sie auf die wiederholten Lappen und den gegliederten Deckelumriss. In der großen Ansicht vergleichen Sie die Deckelteilung mit der Mündung darunter. 《荊溪朱泥》 Nr. 86 hat einen relativ flachen gelappten Deckel, Nr. 87 einen gerippten gewölbten. Nr. 86 widerlegt die Regel, jede Linghua müsse eine gerippte Kuppel haben. Die Namen bezeichnen verwandte Gestaltungen, keine identische Konstruktion.

Nr. 86 ist mit 7 cm Höhe und 12,5 cm Breite katalogisiert, Nr. 87 mit 7,8 und 11,2 cm. Weitere Ansichten zeigen Deckel und Böden derselben zwei Kannen und zählen nicht als zusätzliche Exemplare. Die geschlossene Seitenansicht beweist nicht, in wie vielen Stellungen der Deckel passt. Die Zeichnung zeigt eine gewölbte Variante im ungefähren Maßstab.

黃健亮、黃怡嘉《荊溪朱泥》, nos. 86–87, pp. 130–131 / PDF 132–133.

Form und Aufbau#

Die nummerierten Teile beschreiben die gezeichnete Variante. Vergleichen Sie die Beispiele oben, bevor Sie ein einzelnes Detail als Regel für die gesamte Formenfamilie betrachten.

Deckelknauf
1gerippter Knospenknauf in Form einer Wassernussblüte (菱花鈕) oder runde Perle auf einem mehrblättrigen Blütenkelch (花蒂鈕)
Deckel
2Gelappter Deckel für die passende Mündung. Wiederkehrende Lappen erlauben gegebenenfalls passende Raststellungen (通轉), nicht jeden beliebigen Winkel; die Passung hängt vom Einzelstück ab.
Tülle / Ausguss
3geschwungener, längsgerippter Ausguss (筋紋彎流), der die Blütenblattgliederung des Körpers fortführt
Griff / Henkel
4ohrförmiger, mit Längsrippen profilierter Schlaufenhenkel (筋紋耳把)
Gefäßkörper
5Wiederholte, durch senkrechte Rillen getrennte Lappen; Zahl und Tiefe variieren.
Boden / Fuß
6geschweifter Blütenpass-Standring (菱花圈足) oder leicht eingetiefter, gelappter Boden, der die Rippenführung des Bauches aufnimmt

3456 Die Ziffern bezeichnen die unter „Form und Aufbau“ beschriebenen Bauteile.

Unter einem gelappten Deckel lässt sich der sonst in der Mündung verborgene Teil betrachten. Xu Sihai zeigt die Hemei-Kanne (合梅壶) mit aufgesetztem Deckel und mit nach außen gekehrter Deckelunterseite. Der vorspringende Steg folgt der gelappten Mündung. (许四海《吾壶四海》 (2009) · 合梅壶 · S. 34–35 (PDF 60–61))

Nutzvolumen#

Maßgeblich ist das Volumen bis zur vorgesehenen Füllhöhe, nicht Außenmaß oder Formname. Lassen Sie Platz für Blätter und Deckel und wählen Sie Becher oder Servierkanne für einen vollständigen Aufguss. Zwei Kannen derselben benannten Form können sehr unterschiedliche Nutzvolumina haben.

Varianten und Unterformen#

Bezeichnung中文Merkmal / UnterschiedQuellen
Baoyuan-Linghua (Runde Wassernuss-Kanne)宝圆菱花 / 合菱壶Gelappter Deckel für die passende Mündung. Wiederkehrende Lappen erlauben gegebenenfalls passende Raststellungen (通轉), nicht jeden beliebigen Winkel; die Passung hängt vom Einzelstück ab.1245
Linghua Xianyuan (Gelappte Kanne mit Schulterreif)菱花线圆壶Mischform, die eine glatte obere Schulter und einen erhabenen Äquator-Schnurreif (云肩线) mit einem kannelierten Wassernuss-Unterbauch und einem blütenblattgeformten Deckel verbindet (Gu Jingzhou / Yixing-Kanon des 20. Jahrhunderts).34

Xu Hantangs abgebildete 菱花提梁壶 verbindet einen länglichen, gelappten Körper mit einem Überhenkel. Nach seiner Schilderung entschied er sich bei diesem Stück für den verlängerten Grundriss und den zusätzlichen Henkel über dem Deckel.S. 35–36 · PDF 44–45

Bei zwei Blütenformen lässt sich eine Furche vom Körper bis zum Deckel verfolgen. Die Narzissenkanne im Asian Art Museum (B65P27) greift sechs Blütenblätter auf. An der gerippten Kanne im Nelson-Atkins Museum (58-13 A,B) zählt Bartholomew sechzehn Segmente. Ihr chinesischer Titel 菊瓣壺 bezeichnet eine Chrysanthemenblütenform. So lassen sich innerhalb der gelappten Formen unterschiedliche Blütenmotive unterscheiden.Nr. 12–13 · S. 35–37 · PDF 37–39B65P2758-13 A,B

Im Datumsfeld des Nelson-Atkins Museum steht Ming, im chinesischen Titel Qing. Die Datierung bleibt hier offen.58-13 A,B

Geschichte#

  1. Ming-Zeit, Jiajing bis Wanli (1597)Laut Zhou Gaoqi war Dong Han (董翰), einer der vier Meister der Wanli-Ära, der Erste, der die 菱花-Form („Wassernussblüte“) in gerippter Bauweise schuf (始造菱花式,已極工巧). Die Sammlung K. S. Lo im Flagstaff House bewahrt eine sechspassige Narzissenkanne, die Shi Peng (時朋) zugeschrieben wird (Kat. 2, H 9,0 × B 10,5 cm), eine sechspassige Magnolienblüten-Kanne mit der Ritzinschrift 「萬曆丁酉年時大彬製」 (1597, Kat. 3 / C81.498, H 8,0 × B 12,1 cm) sowie eine achtpassige Chrysanthemenkanne von Li Maolin (李茂林, Kat. 6, H 9,6 × B 11,5 cm).157
  2. späte Ming-Zeit (Wanli bis Chongzhen)Zhou führt 菱花 unter den Gefäßformen von Xu Youquan (徐友泉) auf und berichtet, dass Shen Zice (沈子澈) in der Chongzhen-Ära für den Kenner 華師道 (Hua Shidao) eine gerippte Linghua-Kanne fertigte und sie mit einem vierzeiligen Gedicht über Quellwasser und Tee versah.17
  3. Qing, Regierungszeit QianlongJingxi Zhuni beschreibt Nr. 86 als Linghua aus weißem Ton mit dem Namen 茂通. Auf den Fotos sind die gelappte Mündung und der dazu passende Deckel auch getrennt zu sehen. Das Buch nennt 7 cm Höhe und 12,5 cm Breite.86 · 130 · PDF 132
  4. 20. JahrhundertWang Yinchun (王寅春) und Gu Jingzhou (顧景舟) perfektionierten den modernen, schablonengenauen Aufbau gerippter Gefäße (筋紋器) in Formen wie Linghua Xianyuan (菱花線圓壺) und Baoling (寶菱壺).34

Zuschreibungen werden genau so wiedergegeben, wie die jeweilige Quelle sie nennt.

Quellen#

  1. 周高起《陽羨茗壺系》 (Ming, 1640s), Wikisource editionWikisource (public-domain text; revision oldid 2613092) · Primärquellen · Abgerufen am 2026-11-02 ↗
  2. 周高起《阳羡茗壶系》(c. 1640), web transcriptionSimpleLits (public-domain text) · Nachschlagewerke · Abgerufen am 2026-11-02 ↗
  3. Gu JingzhouWikipedia · Nachschlagewerke · Abgerufen am 2026-11-02 ↗
  4. 顾见心舟-品茶啜茗当清风 (观复博物馆, 2025-03-08)Tencent News, Guanfu Museum official account · Journalismus und Fachbeiträge · Abgerufen am 2026-11-02 ↗
  5. The Art of the Yixing Potter: The K.S. Lo Collection, Flagstaff House Museum of Tea Ware (茶具文物館羅桂祥珍藏宜興紫砂陶器, 1990)Urban Council, Hong Kong / Flagstaff House Museum of Tea Ware (ISBN 962-215-096-9) · Museumskataloge und Fachbücher
  6. 黃健亮、黃怡嘉《荊溪朱泥:明清宜興朱泥壺研究》 / Jingxi Zhuni: The Study of Yixing Zhuni Teapots During the Ming and Qing Dynasties盈記唐人工藝出版社, Taipei (ISBN 978-957-0499-19-3, 299 pp.) · Museumskataloge und Fachbücher
  7. Terese Tse Bartholomew, I-Hsing Ware (1977)China House Gallery / China Institute in America, New York (LoC 77-15141, 120 pp., with complete translation of Zhou Gaoqi's 陽羨茗壺系) · Museumskataloge und Fachbücher
  8. 贺云翱主编:《紫砂大师访谈录》文物出版社 · 2008 · ISBN 978-7-5010-2324-0
  9. Narcissus flower teapotAsian Art Museum · B65P27
  10. Teapot with Fluted Sides and LidNelson-Atkins Museum of Art · 58-13 A,B
Status und redaktionelle Anmerkungen Quellen genannt

Die Quellen stehen unten. Ihre Angabe bestätigt nicht jede Aussage; quellenabhängige Deutungen und offene Fragen werden im Text kenntlich gemacht. Eine unabhängige fachliche Freigabe liegt nicht vor.

2026-11-05: nach der Quellenprüfung überarbeitet. Historische Zuschreibungen, Modellmaße und praktische Hinweise werden getrennt; offene Aussagen bleiben eingeschränkt. Der aktuelle Text ersetzt frühere redaktionelle Schlussfolgerungen.