霜降そうこう
台湾农林台灣農林
Táiwān Nónglín Gǔfèn Yǒuxiàn Gōngsī

台湾農林

出典あり
idtaiwan-tea-corporation
taiwan-tea-corporation

大渓・日月潭(魚池)など、台湾の旧日本系茶工場を保有する会社。1962年から上場し、現在は茶観光も事業の一部とする。

区分
会社
所在地
台湾
創業
1947
ブランド
  • 台灣農林(Taiwan Tea Corporation)
  • 日東紅茶(歴史的な三井系ブランド)
  • 台灣香(Taiwan Fragrance、歴史的な日月潭紅茶商標)

歴史#

  1. 1899会社が三井系の前身の起点とする年。
  2. 1926角板山製茶工場(現在の大渓老茶廠)を建設する。
  3. 19471月に台湾省茶業公司が設立され、5月に台湾農林の茶業部門となる。
  4. 1950会社登記日:1950-06-15。
  5. 19551953年の地主への株式譲渡後、1月から生産量を民営部門に計上する。
  6. 1956日月潭に魚池茶工場を設立する。
  7. 19622月9日に台湾証券取引所へ上場(2913)。
  8. 2008日月老茶廠が観光工場として開業する。

別名・別表記 8#

中国語の別名
  • 台灣農林Táiwān nónglín台湾農林
  • 農林公司Nónglín gōngsī農林公司
  • 台灣省茶業公司Táiwān shěng cháyè gōngsī台湾省茶業公司日本系茶会社8社から1947年1月に設立された台湾省茶業公司。古い歴史記述のTaiwan Tea Corporation。
  • 茶業分公司Cháyè fēngōngsī茶業分公司(茶業部門の支社)1947年5月から台湾農林の茶業部門。
  • 三井農林 / Mitsui NorinSān jǐng nónglín三井農林英語の会社サイトが挙げる日本統治期の前身。中国語サイトは三井合名會社/三井物產とする。
訳名・販売名
  • Taiwan Tea Corporation
略称
  • TTC
ロシア語
  • Тайвань нунлинь

名称と曖昧な点#

創立年:1899年・1947年・1950年

同社は三井の前身を含め1899年創業とする。Kuの経済史は国営茶公司を1947年1月、台湾農林への統合を同年5月とする。上場会社の登記日は1950年6月15日。当サイトではこの会社の開始を1947年としている。

1234

どの三井系企業か

会社サイトは前身を三井合名會社、三井物產株式會社、英語ではMitsui Norinと記す。関連する三井系企業だが、何をいつ所有したかを資料は明示しない。

125

Taiwan Tea CorporationとTaiwan Agriculture and Forestryの表記

台灣農林の直訳はTaiwan Agriculture and Forestryだが、公式英語名はTaiwan Tea Corporation。古い歴史書は1947年の台灣省茶業公司にもTaiwan Tea Corporationを用いる。同じ事業系譜の異なる段階を指す。

24

補足#

日本統治期、三井は台湾北部で大規模な機械化工場を運営し、日東紅茶を製造した。角板山工場(現大渓老茶廠)は1926年建設、年間最大600英トンを生産した。戦後、日本系茶会社8社は接収・統合され、1947年1月に台湾省茶業公司となり、同年5月に新設の台湾農林公司の茶業部門となった。その株式は1953年の耕者有其田改革で地主補償に使われた国営4社の株式の一つで、1955年1月から生産高は民営として計上された。現会社の登記日は1950年6月15日、台湾証券取引所上場は1962年2月9日(2913)。日月潭の魚池工場は1956年に始まり(建物は1959年)、2003年に農薬使用を止め、2008年に観光施設の日月老茶廠となり、アッサム系紅茶(台茶8号)を販売する。現在は茶・観光施設・土地開発を組み合わせる企業である。

参考資料#

  1. 参考文献閲覧日:2026-10-18

    会社自身の年表。1899年前身(三井)、1920年代日東紅茶、1940年代8工場、2008年に日月老茶廠と熊空茶園を観光向けに展開。

  2. 参考文献閲覧日:2026-10-18

    公式英語名Taiwan Tea Corporation。1899年創設、旧称をJapan Mitsui Norinと記す。

  3. 参考文献閲覧日:2026-10-18

    設立1950-06-15、台湾証券取引所上場1962-02-09。事業は茶・レジャー、貿易、土地開発。

  4. 学術研究閲覧日:2026-10-18

    戦後接収した日本の8茶会社から1947年1月に台湾省茶葉公司を組織。1947年5月から台湾農林公司茶葉部門となる。1953年の耕者有其田の補償に株式を用い、1955年1月から生産量を民間部門として集計。

  5. 政府・公的機関閲覧日:2026-10-18

    台湾農林の魚池工場。工場1956年、建物1959年、2003年に農薬停止、2008年から観光工場。

  6. 政府・公的機関閲覧日:2026-10-18

    1926年に角板山工場として建設。最盛期には年間最大600英トンの日東紅茶。