款識 出典あり
荊溪 / 張君德製 · 銘の読み
蓋付きの碗の蓋裏に二つの印があります。丸印は地名の「荊溪」、角印は「張君德製」と読めます。
目次
まず印文を読む
荊溪 / 張君德製
張は姓、君德は名で、製は「作った」の意です。この蓋では地名の荊溪が独立した丸印です。同じ図録の漢方壺では、同じ地名が底の六字印「荊溪華鳳翔製」の冒頭に入ります。 I-Hsing Ware · 11 · 34 (PDF 36)
記録された器
図録はいずれも篆書の文字が浮き出た印としています。図版の拡大写真では丸印が上、角印が下に配置されています。 [1]
資料から分かる範囲
ローレンス・シックマン出品のこの碗について、バーソロミューは棋子を収めた可能性を挙げています。茶壺以外の器における蓋裏の印の例として比較できます。
出典と掲載箇所
- Terese Tse Bartholomew, I-Hsing Ware. China House Gallery, China Institute in America, New York, 1977. 作品番号 58 · 83頁 (PDF 85).