chafyiЧайная посуда
Русский

Мастер Китайуказаны источники

Чэнь Минъюань

Chén Míngyuǎn

Посмотрите на чайник «Три друга» Китайского университета Гонконга: отрезки сосны, бамбука и сливы соединены в один сосуд. Надпись называет Минъюаня, но музей датирует предмет началом XX века. Прочесть имя и установить изготовителя — разные задачи.

Имена и псевдонимы

Традиционные иероглифы 陳鳴遠Также записывается 鸣远 Mingyuan (zi)Также записывается 石霞山人 Shixia Shanren (hao)Также записывается 壶隐 Huyin (hao)

На этой странице

Начните с одного предмета

Каталог Бартоломью 1977 года (№ 10, с. 33; PDF 35) указывает у чайника «Три друга» квадратную печать внутри крышки и надпись 壬午春日 с подписью 鳴遠 на основании. Циклический год истолкован как 1702, автором назван Чэнь Минъюань. Текущая запись CUHK для 1995.0216, напротив, даёт начало XX века и 陳鳴遠款; английская подпись — «Attributed to Chen Mingyuan». Это разные оценки одного предмета. Повторяющийся циклический год и имя не определяют дату изготовления. Старый каталог даёт высоту 8,6 см и длину 15,2 см; музей сегодня — высоту 8 см, длину 15,6 см, ширину 9,6 см. Эти записи нельзя усреднять.

Bartholomew, I-Hsing Ware (1977) · 10 · 33 (PDF 35) · CUHK · 1995.0216

Как читать свидетельства

Четырёхногий квадратный чайник Шанхайского музея помогает определить место надписей. Запись CI00005046 помещает посвящение на корпусе, с заключительным знаком 远, и указывает там квадратную печать 陈鸣远. Музей называет изготовителем Чэнь Минъюаня. Высота с крышкой 10.3 см, диаметр устья 5.9 см. Этот предмет следует отличать от других квадратных чайников со сходными надписями.

上海博物馆 · CI00005046

Примеры из каталогов

На чайнике в форме дыни C81.519 два знака 鳴遠 прорезаны в глине. Каталог добавляет фамилию Чэнь в скобках и датирует предмет началом XVIII века. Сюй Сютан приводит другой чайник, на котором рядом с надписью виден квадратный оттиск.

The Art of the Yixing Potter (1990) · № 18 · с. 138 / 中国紫砂 (1998) · с. 51

Годы деятельности#

Ранняя Цин; хронология различается по источникам.

Свидетельства и толкование#

Музей Гугун относит Чэнь Минъюаня к эпохам Канси и Юнчжэн, а сведения об отцовстве Чэнь Цзыци передаёт как предание. Точные годы жизни этим не установлены. Прежнее утверждение о чайнике 1656 года из могилы 1658 года снято до проверки отчёта о раскопках. Источник ↗

Сравните вырезанное имя Минъюань с оттиснутыми печатями документированных предметов.

Источники#

  1. 汪庆正《陈鸣远制的几件紫砂茶具》(1994)淑馨出版社 (Shuxin Publishing House, Taipei) · Музеи and collections · Дата обращения 2026-11-04
  2. 张浦生《明清紫砂茶具概述》(1994)淑馨出版社 (Shuxin Publishing House, Taipei) · scholarship · Дата обращения 2026-11-04
  3. 广东省博物馆、香港市政局 主编《中国古代茶具展》(1986)香港市政局 / 茶具文物馆 (Urban Council Hong Kong / Flagstaff House Museum of Tea Ware) · Музеи and collections · Дата обращения 2026-11-04
  4. 陈宗懋 主编《中国茶叶大辞典》(2000)中国轻工业出版社 (China Light Industry Press) · Справочные издания · Дата обращения 2026-11-04
  5. 周高起《陽羨茗壺系》 (Ming, 1640s), Wikisource editionWikisource (public-domain text; revision oldid 2613092) · Первоисточники · Дата обращения 2026-11-04 ↗
  6. The Art of the Yixing Potter (1990)
  7. 中国紫砂 (1998)
  8. 上海博物馆 · CI00005046
Статус и редакционные примечания указаны источники

Источники перечислены ниже. Наличие ссылок не означает проверки каждого утверждения; трактовки отдельных источников и открытые вопросы отмечены в тексте. Независимого экспертного одобрения страницы нет.