霜降
唛号嘜號
màihào
术语 · 市场

recipe number

字面意思

唛的号码

释义#

茶厂的配方编码,经典形式为四位数:前两位是配方确定的年份,第三位是原料平均级别,第四位是茶厂(1昆明,2勐海,3下关,4普洱茶厂;其所在地是思茅还是旧普洱县城,各资料说法不一)。例如7542(生茶)、7572(熟茶)。“唛”借自英文“mark”,经粤语贸易用法传入。

译法与用法#

语言推荐其他写法与注意事项
English recipe number
厂家配方编号
拼音加释义
亦可
  • mark number
  • recipe code
  • maihao
避免
batch number
不同:用于标识生产批次
Deutsch Rezepturnummer
Fabrik-Rezepturcode (z. B. 7542)
意译
亦可
  • Rezeptnummer
  • Rezeptur
Русский номер рецептуры
заводской код рецептуры (напр. 7542)
意译
亦可
  • рецепт
  • май хао
简体字 唛号
繁體字 嘜號
地区用法
  • 嘜頭
日本語 嘜号
亦可
  • 嘜号(配合番号)

常见混淆#

  • 易与批次号混淆;第三位数字被理解为品质。
  • 杨凯(《普洱》)、界面新闻和2016年的一篇搜狐文章都称茶厂代码4指普洱茶厂,后者把这家国营茶厂定于1975年4月;石昆牧和中文维基百科只列出1至3;英文维基百科称4为澜沧 / 凤庆、5为普洱,无出处。

术语#

使用该术语的条目 22#

显示全部条目 22收起条目
昆明茶厂
Kunming Tea Factory Kūnmíng Cháchǎng
昆明的国营茶厂,渥堆(熟普工艺)在此研制成功;以7581等熟砖闻名。
有出处
普洱茶厂
Pu'er Tea Factory Pǔ'ěr Cháchǎng
1975年在普洱县(今宁洱县)创立的国营普洱茶厂。通常被认为是唛号中的“4”;有两家公司都声称它是自己的前身。
有出处
临沧茶厂
Lincang Tea Factory Líncāng Cháchǎng
1950年代为临沧日益扩大的红茶产区而建的国营茶厂。后来分为县茶厂和地区茶厂,以银毫沱茶和健身沱茶闻名;如今私营企业在使用它的名称。
有出处
凤庆茶厂
Fengqing Tea Factory Fèngqìng Cháchǎng
滇红的诞生地,1939年在冯绍裘主持下以顺宁实验茶厂之名创立。1996年改组为滇红集团,2022年进入重整程序。
有出处
云南省茶叶进出口公司
Yunnan Tea Import & Export Yúnnán Shěng Cháyè Jìnchūkǒu Gōngsī
云南省级国营茶叶贸易公司,创立于1938年。它拥有出口权,管理唛号体系,以“中茶”商标销售各大厂的普洱茶,后来又使用吉幸品牌。
有出处
中国茶叶
CNNP China Tea Zhōngguó Cháyè Gǔfèn Yǒuxiàn Gōngsī
1949年成立的国营茶叶贸易公司,现为中粮旗下的中国茶叶股份有限公司。其“中茶”八中商标数十年来用于包装昆明、勐海和下关的普洱茶,至今仍在使用。
有出处
安宁海湾茶业
Haiwan Tea Ānníng Hǎiwān Cháyè Yǒuxiàn Zérèn Gōngsī
1999年由勐海茶厂两位退休管理者邹炳良和卢国龄在昆明一带创办的普洱茶公司;以老同志茶饼最为知名。
有出处
福海茶厂
Fuhai Tea Factory Fúhǎi Cháchǎng
位于勐海的普洱茶生产者,旗下福海品牌拥有持续推出的生茶与熟茶唛号系列。
有出处
7572 熟饼
Menghai 7572 qī wǔ qī èr shúbǐng
勐海茶厂的标杆熟茶唛号,与7542相对应的熟茶。
有出处
8653 青饼
Xiaguan 8653 bā liù wǔ sān qīngbǐng
下关的主要生饼唛号,常以铁模压得极紧(“铁饼”)。
有出处
7562 熟砖
Menghai 7562 qī wǔ liù èr shúzhuān
勐海茶厂的数字唛号熟砖配方,有250克规格的产品记录。
有出处
V93 熟沱
Menghai V93 ripe tuocha V93 shútuó
大益持续生产的V93熟沱系列,有100克与250克规格的产品记录。
有出处
金针白莲
Menghai Golden Needle White Lotus jīnzhēn báilián
大益金针白莲具名熟茶系列,有不同批次饼茶的记录。
有出处
澜沧古茶 0081
Lancang 0081 Láncāng Gǔchá líng líng bā yī
澜沧古茶持续生产的0081熟茶系列,有饼茶与沱茶的记录。
有出处
001
Lancang 001 líng líng yī
澜沧古茶持续推出的景迈普洱生茶系列,有饼茶及较小份量的规格。
有出处
9988 熟砖
Haiwan 9988 jiǔ jiǔ bā bā shúzhuān
老同志的编号普洱熟砖系列,已记录250克规格的产品。
有出处

资料来源#