霜降
中茶
Zhōngchá
术语 · 市场

CNNP

字面意思

中国茶叶

释义#

中国茶叶公司(现属中粮集团)的品牌和商标,其“八中围茶”标志在计划经济时期印在绝大多数国营茶厂的普洱包装纸上。如今是一个拥有自己普洱产品线的商业品牌。

译法与用法#

语言推荐其他写法与注意事项
English CNNP
中茶品牌
拼音加释义
亦可
  • Zhong Cha
  • China Tea
  • CNNP
  • eight-zhong logo
  • Bazhong
  • Zhongcha
  • CNNP / Zhongcha
避免
Middle tea
这里的中茶是品牌名称,不是“中间的茶”的意思。
Deutsch Zhongcha
Marke China Tea
拼音
亦可
  • CNNP
Русский Чжун Ча
бренд China Tea (CNNP)
拼音
亦可
  • Чжунча
简体字 中茶
繁體字 中茶
地区用法
  • 八中茶
  • 紅八中
日本語 中茶
亦可
  • 中茶(CNNP)

常见混淆#

  • 老包装纸上印有这个标志,并不说明茶出自同一家茶厂。
  • “CNNP”(旧的公司英文缩写)令读者困惑。
  • 标志的年份有1951年一说(新华社、中文维基百科:作为新中国第一个茶叶商标推出“红八中”),也有搜狐所说的1952年注册(第8071号)以及中文维基百科下关茶厂条目所说的1952年启用。
  • 八中茶(Babelcarp)是藏家对该标志及使用该标志的茶的叫法;昆明茶厂在出口改用吉幸和金鸡之前,主品牌就是八中茶。
  • 中国茶叶公司(对外署名中国茶业公司)于1949年11月23日获批成立,吴觉农任首任总经理;中茶(红八中)商标始于1951年(新华社2024)。

术语#

使用该术语的条目 15#

显示全部条目 15收起条目
下关茶厂
Xiaguan Tea Factory Xiàguān Cháchǎng
大理的茶厂,以沱茶(碗臼状)和8653等浓烈、常带烟味的生饼最为知名。
有出处
昆明茶厂
Kunming Tea Factory Kūnmíng Cháchǎng
昆明的国营茶厂,渥堆(熟普工艺)在此研制成功;以7581等熟砖闻名。
有出处
云南省茶叶进出口公司
Yunnan Tea Import & Export Yúnnán Shěng Cháyè Jìnchūkǒu Gōngsī
云南省级国营茶叶贸易公司,创立于1938年。它拥有出口权,管理唛号体系,以“中茶”商标销售各大厂的普洱茶,后来又使用吉幸品牌。
有出处
中国茶叶
CNNP China Tea Zhōngguó Cháyè Gǔfèn Yǒuxiàn Gōngsī
1949年成立的国营茶叶贸易公司,现为中粮旗下的中国茶叶股份有限公司。其“中茶”八中商标数十年来用于包装昆明、勐海和下关的普洱茶,至今仍在使用。
有出处
安宁海湾茶业
Haiwan Tea Ānníng Hǎiwān Cháyè Yǒuxiàn Zérèn Gōngsī
1999年由勐海茶厂两位退休管理者邹炳良和卢国龄在昆明一带创办的普洱茶公司;以老同志茶饼最为知名。
有出处
厦门茶叶进出口
Xiamen Tea Import & Export Xiàmén Cháyè Jìnchūkǒu Yǒuxiàn Gōngsī
位于厦门的国有(中粮 / 中茶)乌龙茶拼配与出口企业,1960年起拥有“海堤”(Haidi,“Haiti”)品牌,并于1974年制定出口乌龙茶字母代号。
有出处
福建茶叶进出口
Fujian Tea Import & Export Fújiàn Cháyè Jìnchūkǒu Yǒuxiàn Zérèn Gōngsī
总部位于福州的中粮 / 中茶出口企业(1950年),经营茉莉花茶、白茶和乌龙茶,拥有“蝴蝶”品牌。“海堤”不归其所有,而是厦门公司的品牌。
有出处
国营福鼎茶厂
State-owned Fuding Tea Factory Guóyíng Fúdǐng Cháchǎng
中茶系统下的福鼎国营茶厂(1950—20世纪90年代):出口白琳工夫红茶和白茶;1993年后关停。
有出处
7581 砖茶
Kunming 7581 qī wǔ bā yī zhuānchá
昆明茶厂的招牌产品,250克熟砖,现以中茶品牌生产。
有出处

资料来源#